美式黑八的比赛规则：击球者需要将自己方的球打进指定球袋中,如果本轮击球未击入球袋或者打入对方球袋则需要换对方击球,如果有人在未清场前先将黑八击入则属于输掉这场比赛。

这个男人的运气果真如其他人所说的那样好到不像话,一轮中一次性击中的两颗球都是他自己的那组球，并且成功滚入了他所指定的球袋中，现下台球桌上他只要再击中自己的两颗球和一颗黑八，就能够赢下这场比赛了。

卡伦紧紧抿着自己的嘴巴,脸上的神色略显难堪,额间的汗冒出得更多了,秃了头的脑门在迷离的灯光下更显光泽。

“天啊,巴顿又要赢了，这几颗球的位置对他来说太简单,要我说闭着眼睛都能进。”陶德身旁的男人还在嘀嘀咕咕，手掌挡在嘴巴前对陶德说，“你看老卡伦的表情，他要是带了枪，这会儿就该发飙了。”

神枪手卡伦因为自己的名号不再响亮而黯然失神,于是成天揣着一把手枪在外闲逛，偶尔拉上几个常常在身边阿谀奉承的马仔,怀念一下自己曾经的风光,拿手/枪瞄准街道边的空易拉罐,可惜年老昏花,子弹落在空地上,吓跑一群聚众憋坏的小年轻，还要挨顿骂。几次失手之后，这项表演技能也就被挂不下面子的他束之高阁了。

果不其然，巴顿行云流水般接连击入三颗球，最后的黑八被撞进球袋时，人群出发一阵吸气声，似乎不敢置信他真的赢了老卡伦三把。

卡伦脸上的表情僵住了，片刻后他伸手拍了拍巴顿，他说你做得不错，好像在鼓励对方，可是眼神却不这么说，让他看上去极为勉强，像个情绪错乱的小丑玩具。

巴顿倒是高兴，他脸上的表情倨傲，普通斗胜的狮子，环视周围，对这个结果很是满意，好像他一点都不在乎老卡伦的难堪。

“他最近怎么了，”陶德问身旁的男人，“就不怕得罪人吗？”

男人另一边的人伸过头来，神秘兮兮地对他们说道：“你没听说吗，他就快要飞黄腾达了，才不在乎这点有的没的。”

“什么？”陶德奇怪地问。

这人抽了口烟后向他们招招手，示意他们凑近听，咧开笑的嘴巴里牙齿都是焦黄色的。

“他接下了‘那份’送货的活儿，老板看中他呢，过两天就要让他去俱乐部了。”此人呼哧哧笑着，白烟从他的口腔里随着说话的声音一起冒出来，丝丝缕缕地混进浑浊的空气之中。

“那份？！”站在陶德边上的男人惊讶道，脸上即是艳羡又是迟疑，“我可知道前两个做这事的人下场不太好啊。”

“可不是嘛，不过巴顿这种性格，说不定反而更受老板的器重，和那两个白眼狼可不一样。”