在成为蝙蝠侠……扮演蝙蝠侠的时候，他进一步了解了他的父亲，了解了蝙蝠侠在布鲁斯·韦恩这个面具下，从不与任何人分享的痛苦。
以及那种渗入骨髓的……
孤独。*
是阿尔弗雷德的鼓励和帮助，他才得以继续演出。
而现在，布鲁斯回来了。
迪克露出一个笑：“你也一样，布鲁斯。”
“……”
听着耳机里夜翼突然柔和下来的嗓音，埃德文觉得莫名其妙，并果断挂了通讯。
在韦恩庄园待到第二周的时候，他就拒绝理解布鲁斯·韦恩与他两个养子间复杂的家庭关系了。
哦，这个世界是三个。
埃德文揉了揉冻得通红的耳朵，快步钻进了路边的便利商店。
他没有拖延时间等待夜翼的破解结果，因为那些军械箱里的内容物早就被替换，真正的货物是他刚刚送回“家”的十枚rim-72猛禽地对空导弹。
埃德文不知道杰森为什么还要玩这么一出，或许是为了针对蝙蝠侠，又或许是别的什么安排。他没问过今晚具体的计划，尤其是关于蝙蝠的部分。但这不妨碍他跟进他们的进度。
先前，他把那十枚对空导弹拆解并进行了改装，留下了一部分足以诱导扫描的零部件作为诱饵，现在，蝙蝠侠在苏利文家族总部的地下发现了它们，并在第一时间想到导弹在其他地方，正要求神谕对全哥谭市进行扫描——
其实在他们注意到那枚导弹的时候，就已经落入了陷阱。
“枪支走私”的重点当然是“枪支”，对空导弹只是他用来把莱克斯集团拖下水的私人行为。
想必接下来一段时间内，就算卢瑟什么都不做，监狱生活也会变得非常健康且规律。
不过这种量级的军火下场后，调查进度几乎直接被拉满了，这也是他们能领先蝙蝠侠的原因之一。
埃德文随手从货架上拿了罐啤酒，结账的时候又在柜台边拿了本旅行手册。
“你是来布鲁德海文旅游的？”
埃德文掀起眼皮扫了眼，对方是个和他年纪差不多大的女孩，头发和蝙蝠女孩的颜色很像。
“罪犯可不会因为天冷就冬眠，在那只蓝鸟休假结束前，最好还是不要在晚上出门。”
她的语气很烦躁，似乎还想说点什么抱怨的话，埃德文直接打断了对方，随口说了句谢谢，转身走了出去。
收银员小姐是对的。
夜翼已经将近一个月没有出现在这座城市，刚刚一路走过来，埃德文听到了不止一次枪声。如果不是他腰后也有一把，或许都不会这么顺利走到这里。
布鲁德海文现在很危险，所以他现在准备回哥谭。
埃德文拿出手机看了眼时间，确定红头罩先生在接下来很长一段时间内，都绝对没空看手机邮件，也没空回基地查看监控后，给自家老板发过去一条通知邮件。
出于对雇佣者的尊重，在“我准备去往哥谭市”这句结论前，埃德文还加上了整整两页的废话……啊，不，是解释。