“真夏の太陽（盛夏的太阳）
きらめく海と不安げな横顔（闪闪发光的大海和稍显不安的侧颜）
僕を見てよ（等我一下好吗）
キミといるだけでこんなに幸せさ（只要有你相伴就会这么的幸福）
焼けた女神の頬には笑顔が一番似合うから（果然还是笑容最适合女神那被晒红的脸颊）”
……
米格尔握在手中无处施展的麦克风忽然被一下抽走，他愣了愣回头，只见某个高大的白发身影握着麦克风，一边朝笑吟吟站在烧烤架边的夏油杰走去，一边开口与大家笑着接唱道——
“二人夏の空に恋をしようよ（让我们在这夏空下恋爱吧）
南風に乗せて（乘着南风）
it's a beautiful journey
キミと見る夢の途中（与你一起在寻梦的途中）”
胖乎乎的麦克风凑到了黑发男人的嘴边，二人对视一眼，默契地合声——
想い出を重ね悲しみを越え（回忆重叠越过悲伤）
愛の意味を知れたなら（若能领悟爱的意义）
it's a beautiful journey
まだ終わらない旅の途中（在这未完的旅途中）
……
不知不觉，新年的钟声已快要敲响。
大家收拾收拾东西，等夏油杰解除领域，各自回到教内看红白歌会，等待除岁钟声与来年的第一抹日出。
哗。
障子门被拉开又合上。
夏油杰靠坐在飘窗上，长发随意地散着，转头看向来人，“不是给你准备了房间么，悟。”
五条悟并不接话，他穿着宽松的和服走近，鼻子嗅了嗅，“什么味道？”
夏油杰举杯示意：“甜酒。”
五条悟在他身边停住，垂目看着，“啊，我也要喝。”
“不行。”夏油杰果断拒绝。
“这不是新年传统么，让我尝尝啦。”五条悟不依不饶地躬身。
“新年那么多传统也没必要一一做到。”夏油杰推开他的脸，继续拒绝，“万一你咒力失控把我的盘星教轰了，这新年可真就有意思了。”
“嘁。”五条悟撇撇嘴，抱臂靠立在旁边。
夏油杰瞥他一眼，“……真奈美还准备了年糕和小豆汤，你要吃吗？”
“晚点吧，现在不想动。他们还挤在前厅看电视，吵死了。”五条悟嘟囔道。