在暗影市的纷争中，小智一行人意外遭遇了两家道馆的激烈冲突。在成功驱逐了卡兹道馆雇佣的火箭队势力之后，一位来自亚斯道馆的少女翩然出现在他们面前，并热情洋溢地邀请他们前往亚斯道馆一游。
“既然只是参观，那应该没什么问题吧。”小刚脸颊微红，略显尴尬却又应承下来。
“哼，你不过是对人家有意思罢了，真没出息。”小霞撇嘴，言辞间带着一丝打趣的吐槽。
终究未能抵挡住少女的热情和小刚的半推半就，小智四人决定接受邀请，一同前往亚斯道馆。
在黑暗市的南郊，矗立着一座巍峨四层建筑，门楣之上悬挂着一块牌匾，赫然刻着三个字母“yas.”，这便是声名远播的亚斯道馆。
小智三人跟随那位活泼的少女步入其中，推开拉门的瞬间，几道不善的目光立刻聚焦过来。
只见道馆一层，尽是些热衷于力量训练的壮硕猛男。
“呵，不过是些虚有其表的招式罢了。”小智轻嗤一声，眼中闪过一丝不屑。
“皮卡丘～”皮卡丘抱着心爱的番茄酱瓶，点头赞同主人的看法。
“臭小子！你说什么！”一名魁梧的大汉愤然拍桌而起。
“小霞、小刚，你们先上楼等我一会儿可以吗？”小智微微一笑，从容应对。
“哦，好的，你自己小心点。”小霞点头答应，与小刚一起登上了二楼。
待同伴离去后，小智这才神色坚定地点点头，随后他手中亮出一把剪刀……但这并非是要动手，而是指向在场的所有人，解释道：“大家别误会，我不是说他是花拳绣腿，我是指，在座各位其实都是花拳绣腿。”
在宝可梦训练的世界里，若训练家不专心磨砺宝可梦的实力，反而痴迷于锻炼肌肉，这种行为岂不是愚不可及？抑或是以为这些虚张声势的肌肉就能轻易战胜对手吗？
“你这是什么意思！”
“狂妄至极！”
“揍他！”
顷刻间，人群愤慨不已，面对群情激昂、跃跃欲试的一众人，小智嘴角轻扬，手握剪刀微微摆头：“沃达～！！唔～”
只在电光火石之间，小智如猛狼闯入羊群般迅猛。瞬间施展绝技：疾影插眼、锁喉连击、精妙掏桃、裂鸟爆蛋拳以及飞天碎蛋踢……
剑拔弩张之际，最终仅剩小智抛下剪刀，潇洒离去的身影。
“功夫，本是克敌制胜之技。”
这群只会恃强凌弱欺压平民的渣滓，只能在地上痛苦哀嚎。
小智不屑地活动了一下手腕，这才迈步走向二楼，与小刚和小霞一同去拜见亚斯道馆的训练家——亚斯。
推开门步入二楼，一位中年男子正在举杠铃热身……
身穿绿衣的少女介绍道：“这位是今日特请来的高手赤嗣先生，另外两位是他的随行伙伴。他们刚才瞬息之间就击败了卡兹道馆的所有打手。”
“是否为高手，由我亲自来验证。”亚斯平静转过头来，命令道：“飞天螳螂，上阵吧！”
“斯图来！”旁边的飞天螳螂闻令挥舞镰刀，直扑向小智一行四人！
“未经宣战便动手，倒也果敢！”小智冷哼一声，随即回应：“卡咪龟，准备迎战！”
“卡咪！”杰尼龟毫不犹豫地高速旋转出击，将飞天螳螂弹射回原处。
小智轻轻将皮卡丘安置在身后，慈爱地抚摸着它的头部，“这一回合交给杰尼龟吧，你好好护住你的番茄酱。”
“皮卡丘！”回应着小智的话，皮卡丘紧抱怀中的番茄酱，欢快地点了点头。
“想得美，飞天螳螂，施展连斩！”亚斯面对偷袭未果的局面，仍不死心地发出了指令。
小智淡然一笑，眼见此刻杰尼龟的能量蓄势待发，决定以此为契机，“就用这次机会让杰尼龟大展身手。”
“卡咪龟，使出水炮攻击！”
面对飞天螳螂凌厉的镰刀攻势，卡咪龟迅速缩入坚固的壳中，紧接着，它从四肢与头部龟壳猛然喷射出强劲的水柱，旋转的水流犹如鞭子，再次将飞天螳螂狠劲击飞至墙壁之上。
“接下来是火箭头槌！”小智果断下令，卡咪龟随即挺直身躯，化身为一颗疾冲而出的火箭，头部闪耀着白光，直接撞击在飞天螳螂腹部。刹那间，飞天螳螂被撞入墙体，背后留下一个深深的圆形凹洞。
“卡咪！”成功击败飞天螳螂的卡咪龟傲然站立，全身沐浴在耀眼的进化之光中。
卡咪龟下意识地看向小智，期待他的肯定。
“做得好，你已积累了足够的力量，现在，朝着新的阶段迈进吧。”小智庄重地点头示意。
得到小智的鼓励，卡咪龟释放出全部积蓄的力量，在众人的瞩目下，那白光愈发炽烈，最终，一只拥有三条尾巴的水箭龟赫然出现在众人眼前。
“卡咪龟成功进化成了水箭龟！”小霞满心欢喜地宣告。
“太棒了，小智！”小刚随之附和，向他表示祝贺。
“做得好，水箭龟。”小智蹲下身来，亲切地抚摸着水箭龟的头颅，传递出嘉许之意。
“卡梅卡梅！”水箭龟惬意地眯起眼睛，享受着小智给予的温馨摸头礼。
这时，面对水箭龟轻易击败飞天螳螂的事实，亚斯坦然接受了：“既然你能够如此轻而易举地战胜我的飞天螳螂，足见你的实力不凡。我愿以重金请你留下。”
“抱歉，我并没有意愿成为任何人的战斗工具。”小智微微耸肩，态度坚决。“宝可梦并非用来争斗或敛财的器具，更重要的是，我们理念不同，难以同行。”
言毕，小智向小霞三人示意，四人遂转身离去。
“说得倒是冠冕堂皇，其实你是想去高价投靠卡兹道馆吧？”亚斯听闻他们不愿助拳，立刻变脸怒斥。“想得美！兄弟们，把他们给我拿下！”
……然而，时间在静默中流逝，并未有任何动静发生。
“如果你是指楼下的那群打手朋友，我想此刻他们恐怕无法为你效劳了。”小智嘴角微扬，带着小刚和小霞潇洒而去。
亚斯急匆匆奔下一楼查看，只见原本的一群打手此刻已尽数倒在地上，不少人还痛苦地抱着要害部位抽搐不已……
最后，小智一行四人悠然回到先前用餐的餐厅，各自点上一杯奶茶，一边品茗，一边饶有兴致地谈论着刚刚发生的种种。
在改写版本中，故事内容不变，但表述形式有所变化：
“亚斯道馆的所作所为实在令人愤慨，还好小智你及时出手，将他们的打手制服了。”小刚心有余悸地感慨着。
“嗯，无论是亚斯还是卡兹道馆，两者皆如出一辙，恶劣至极。”小霞双手叉腰，满脸愠色地表示不满。
“他们根本算不上真正的宝可梦训练家，不过是借着宝可梦之名，在街头闹事的混混罢了。”小智嗤之以鼻，满眼不屑。
“可是，这两个道馆——卡兹和亚斯，各自拥有一批实力强大的宝可梦，长久以来在这片区域横行霸道。”餐厅内，一个小男孩向小智四人倾诉着心中的不平。
“如果仅仅是一只飞天螳螂倒还好对付，问题在于，两家道馆尚有许多未曾展现的宝可梦力量，这才是棘手之处。”小刚低头沉思，眉头紧锁。
“我有个计策。”小智说着，翻开手中的大木图鉴，将其递给了小霞。
“根据大木博士的研究记录，飞天螳螂与电击兽这两种罕见的宝可梦都对深红色极为敏感，一旦接触此种颜色，它们会变得烦躁不安，攻击性骤增！”他揭示了这个关键信息。
“怎么样，小朋友们，有没有兴趣一鼓作气，让这两家道馆一同败下阵来？”小智嘴角微扬，目光落在餐厅里那三个跃跃欲试的小家伙身上。