人都是中英文混淆着说的，偶尔两人用中文交谈，自己虽然也都能听懂，但却没用中文怎么插过嘴。

都能听懂，到了说的时候就不一样了，张口就没了头绪。

不过他看了看旁坐这个一直流连于窗外风景的小姑娘，她是聪明的，有眼力见的，理解能力也很好。

宋铭淮暂时放下了一颗心，继续给她介绍。

“看，这是starbucks”

“这是shoppers，一种.....商店”

“这是blibrary，图书.......馆”

“这是maald，你肯定知道”

…….

桑榆认真地听着，也认真的看着，她在想，这人是个不错的导游。

“在中国，有很多肯德基，kfc？麦当劳就少一些”桑榆说。

“那这里，反过来，maald非常多，但kfb宋铭淮思考了一下，问：“你从哪里来？”

“中国？”桑榆的脑子又卡壳了，半秒后她反应过来，赶忙补了两个字：“南京”

宋铭淮张开嘴哦了一声，然后咧嘴笑了：“没去过。”

桑榆本想客气一句：没关系，有机会带你去玩，可是话没出口，突然意识到估计没有机会了了，把嘴边的话生生的咽了下去。嘴还没来得及闭上，孤零零的张着，任凭车内的暖风进进出出。

宋铭淮看她不对劲，问了一句：“怎么了？”

桑榆咽了口唾沫，无奈的闭上了嘴，摇了摇头。

“那你去过淮安吗？”

桑榆摇了摇头，脑子里开始飞快的调动学过的地理知识，淮安在哪里？

宋铭淮似乎读出了桑榆的所想，笑着说：“江苏的”

“哦.....”桑榆大幅度的点了点头：“南京是江苏的省会”

“那我真应该去看看”宋铭淮快速的看了一眼桑榆，说：“你什么时候回去？带我去玩玩吧”

桑榆一愣，把脸埋在围巾里，小声答：“不知道，也许......回不去了”

“那可不行”宋铭淮开玩笑的说：“你这是非法拘留”

“拘留？”桑榆被逗笑了：“是逗留吧”

“哦哦哦”宋铭淮也不好意思的笑了：“sorry，我的中文水平应该是幼儿园”

“你几岁来的？”桑榆问。

宋铭淮摇摇头：“我在这里生的，我爸爸妈妈大学的时候来的，我是cbc”

“cbc？”

“bbornb宋铭淮眼珠子一转，解释：“加拿大出生的中国人”

桑榆恍然大悟：“哦，就是加籍华人吧，我知道abc是美籍华人。”