“也许那天夜里他并不在达克港。”
“可法医化验的结果却不是这样。他们发现了一些证据,说明那晚梅利斯曾去过那所房子,换下了西服,穿上航海服,他的尸体被发现时,就是穿着那身衣服。”
“是不是他被杀死在房子里?”
“他死在布莱克韦尔家的游艇上。然后被扔进水中,杀人者希望潮水把尸体冲入大海,漂到中国。”
“怎么——?”
尼克帕帕斯抬起一只肥大的手说:“轮到我啦。梅利斯原是你的病人,他可能与你谈过他的夫人。”
“她与这有什么关系?”
“关系大了,她可能是我的第一个、第二个和第三个选择。”
“你疯了。”
“嘿,我想精神病医生可从不会使用像‘疯了’这样的词儿。”
“尼克,什么东西使你认为亚历山德拉梅利斯会杀了她的丈夫?”
“她在岛上,并且她有动机。她那天晚上到岛上已很晚了,说什么是因为她姐姐要她去机场会面而她走错了地方。”
“那她姐姐怎么说呢?”
“让我歇会儿。你能指望她说点什么?她们是双胞胎。我们认为乔治梅利斯那天晚上曾到过那所房子,但他妻子发誓说根本未见他。那是一所很大的公寓,彼得,但不至于大得连人都找不到。再有,梅利斯夫人给所有的仆人放了周末假。当我们问她这是为什么,她说这是乔治的主意。当然,乔治目前是无法开口了。”
彼得坐在那儿,陷入深深的沉思之中。“你说她有一个动机,是什么?”
“你的记性太坏了,是你把我卷进了这件事,这女士嫁了一个精神变态者,一个性虐待狂,他一定不时地给她一顿好打,试想她不想再忍下去了。她要求离婚,而他则不同意。为什么要离婚呢?他过得很好。她不敢向他提出去法院——那将会引起无法忍受的流言蜚语。她无路可走。她不得不杀掉他。”他说完后仰身靠在椅子上。
“你希望从我这儿得到什么呢?”彼得问。
“情况。你十天前曾与她吃过一次午饭。”他按了一下办公桌上录音机的按钮“我们现在录一下音,彼得。告诉我有关那次午饭的情况,亚历山德拉梅利斯的行为是怎样的?她紧张吗?生气吗?或歇斯底里吗?”
“尼克,我从未见过如此轻松自然、幸福的已婚妇女。”
尼克帕帕斯盯着他,一下子关上了录音机。“别欺骗我,我的朋友,我今天上午去见了约翰哈利医生。他曾一直给亚历山德拉梅利斯吃药,以使她从自杀的倾向中解脱出来。看在基督的分上!”
约翰哈利医生与帕帕斯探长的谈话使他非常烦恼。探长开门见山“梅利斯夫人最近到你这儿来看过病吗?”
“对不起,”哈利医生说“我不可以讨论我的病人,恐怕我帮不了你什么忙。”
“好吧,医生,我能理解,你是老朋友了,你要对所有的事保持沉默。我个人没有意见。”他站起身“这是一桩杀人案,我一小时后将带一份法律证明要求你提供问诊记录。当我找到了我想知道的东西时,我准备把它们提供给报纸。”
哈利医生打量着他。
“我们可以用上述方法来处理此事,但如果你现在告诉我,我会尽力保密处理。怎么样?”
“坐下,”哈利医生说,尼克帕帕斯坐了下来“亚历山德拉最近精神上有些问题。”
“什么问题?”
“她处于严重的抑郁状态,总是谈到自杀。”
“她谈过用刀子吗?”
“没有,她说她总做一些关于淹死的梦。我给了她wellbutrin。后来她说这种药对她没什么效果,我又给她开了nowifensine。我——我不知道这种药对她是否有作用。”
尼克帕帕斯坐在那里,在心里整理组合着。最后,他抬起头“还有什么吗?”
“就这些,探长。”
当然,还有,约翰哈利受到良心的折磨。他有意隐瞒了乔治梅利斯对伊芙的那次残暴的殴打。部分原因是由于他没有当时就向警察报告,因为他想维护布莱克韦尔家族的荣誉。他当然不知道伊芙的那次挨打和乔治梅利斯的被杀之间有什么联系,但他的本能告诉他不提那事更好。为保护凯特布莱克韦尔,他愿做任何事情。
在他做出那个决定之后十五分钟,护士告诉他说:“基思韦伯斯特大夫来电话,二号分机,医生。”
事情巧得像自己的良心在召唤他。
基思韦伯斯特说:“约翰,我想今天下午去见你,你有空吗?”
“我会腾出空来的,什么时间?”
“5点怎么样?”
“很好,基思,回头见。”
看来,事情不会那么容易就平息了。
5点钟,哈利医生把基思韦伯斯特引进自己的办公室“你想喝点什么吗?”
“不,谢谢,约翰。我不喝。请原谅我这样闯到你这里。”
约翰哈利觉得每次见面时,基思韦伯斯特总是在道歉。他是这样的温和瘦小,绝不会冒犯别人,而总是尽力表露对他人的善意——一只时刻等侯被人们拍拍脑袋的小狗。在这样一个苍白无色的外表下面竟是一位如此伟大的外科医生,这真使约翰哈利无法置信。
“我能为你做点什么,基思?”
基思韦伯斯特深深地吸了一口气,说:“关于——您知道——关于乔治梅利斯对伊芙布莱克韦尔的那次殴打。”
“怎么?”
“您知道她那次几乎死了。”
“是的。”
“嗯,这事从未向警察报告过。鉴于新的情况——梅利斯被杀等等,我正考虑是否应当把这事告诉警察。”
来了。似乎无法逃避这个问题。
“你可以做任何你认为应该做的事,基思。”
基思韦伯斯特郁闷地说:“我知道,可情况是我不愿做可能会伤害伊芙布莱克韦尔的事儿,她是一个非常特殊的人。”
哈利医生仔细地看着他说:“她是的。”
基思韦伯斯特叹了口气说:“目前唯一担心的是,约翰,如果我对此保持沉默,而以后警察查出了此事,对我来讲会很难堪。”
对我们两人都是这样,约翰哈利想。他看出了一点可能性,他有意无意地说:“警察不大可能发现,你看呢?伊芙当然绝不会提起此事,而你把她的伤又治愈得如此完美,除了那条小伤疤,谁也不会知道她受过伤。”
基思韦伯斯特眨眨眼说:“什么小伤疤?”
“一条红色的疤痕,在她脑门上,她告诉我你说过准备在一两个月内把它去掉。”
韦伯斯特医生现在眼眨得更快了。哈利医生认为那是一种神经性的抽搐。
“我不记——您最近见到伊芙是什么时候?”
“她大约在十天前来我办公室谈了关于她妹妹的问题。事实上,那疤痕是我唯一能区别伊芙和亚历山德拉的标记。她们是孪生姐妹,你知道。”
基思韦伯斯特慢慢地点着头说:“是的,我在报纸上见过伊芙妹妹的照片。真是惊人地相似。您说您唯一能区分她们的标记是我给伊芙做了手术后脑门上留下的那个疤痕。”
“对。”
韦伯斯特医生坐存那儿,沉默着,咬着下嘴唇。最后他说:“也许目前我不该去警察那儿,我得再想一想。”
“老实说,我认为这样做是明智的,基思。她们俩都是非常可爱的,目前报纸正在暗示警察认为是亚历山德拉杀了乔治。那是不可能的。我想起她们还是小姑娘时”
韦伯斯特医生已不在听了。
离开哈利医生后,基思韦伯斯特百思得不其解,他当然不会在那张美丽的脸上留下哪怕是一丝疤痕,可是,约翰哈利医生却见到了它。如果伊芙以后在事故中留下了疤痕那倒也可能,但她为什么要撒谎呢?那毫无理由啊!
他从各个角度来考虑,想出所有不同的可能性,当他最终下了结论。他想,如果我是正确的,这将会改变我的整个生活
第二天一早,基思韦伯斯特给哈利医生打了电话。“约翰,”他说“对不起,打扰您了,您说伊芙布莱克韦尔去您那儿谈起了她妹妹亚历山德拉?”
“对。”
“伊芙去你那儿之后,亚历山德拉有没有找你?”
“是的,实际上,她来我办公室是在第二天,你为什么问这个?”
“只是好奇。您能告诉我伊芙的妹妹去您办公室干什么吗?”
“亚历山德拉处于深深的压抑之中,伊芙想帮助她。”
“伊芙被殴打,而且几乎死在亚历山德拉丈夫手中,而现在那人被杀,受怀疑的却是亚历山德拉。”
基思韦伯斯特总认为自己并不聪明。存学校时,他必须非常刻苦学习才能在期终考试中刚刚及格。他一直是班里同学们的笑柄。他既不是运动员,也不是学习尖子,又不善于社交。他就像一个不存在的人。当基思韦伯斯特被医学院录取时,他的家人比任何人都感到惊讶。当他被选拔为外科医生时,他的同学和老师都没指望他能成为一名称职的外科大夫,更不用说伟大了。结果,他却使所有的人惊叹不已。在他躯体里深藏着一份天才。他就像一位杰出的雕刻家进行魔术般的工作一样,但用的是活的人体,而不是粘土。在很短的时问里,基思韦伯斯特就名声大震了。尽管他在医术上是成功的,但他仍不可能克服他童年时代在心灵上留下的创伤。在内心深处,他仍然是那个令所有人感到乏味的男孩,姑娘们嘲笑的对象。
当他最后找到伊芙时,基思的双手都出汗了。电话刚响她就接了电话。“罗里?”声音低而热情。
“不,我是基思韦伯斯特。”
“哦,你好。”
他听出她声音的变化。“你怎么样?”他问。
“很好。”
他可以感到她的不耐烦。“我——我想见见你。”
“我不想见任何人。如果你看了报纸,就会知道我的妹夫被害,我正在悲伤之中。”
他在裤子上擦了擦手说:“那正是我想见你的原因。伊芙,我有些情况你应该知道。”
“什么情况?”
“我想最好不要在电话里说。”他几乎可以听出伊芙正在动着心眼。
“很好,什么时间?”
“现在,如果你方便的话。”
三十分钟后他来到伊芙的公寓,伊芙为他开了门,她说:“我非常忙,你要见我,到底想告诉我什么?”
“关于这个。”基思韦伯斯特歉意地说,他打开手中拿着的黄信封,不自信地拿出一张照片递给伊芙。这是一张她的照片。
她看着照片,迷惑不解“怎么?”
“这是一张你的照片。”
“我看得出,”她不耐烦地说“这照片怎么啦?”
“它是你手术后照的。”
“那又怎么?”
“在你的额头上没有任何疤痕,伊芙。”
他看到她脸上的表情在变化。
“请坐,基思。”
他坐在她对面,屁股仅仅坐在长沙发的边上,眼睛无法离开伊芙。在行医生涯中,他见过许多美丽的女人,但伊芙却使他完全着迷了。他从未遇见过像她这样的女性。
“我想你最好告诉我这到底是怎么回事。”
他从头讲起,说到自己与哈利医生的会面,以及那条神秘的伤疤,当基思韦伯斯特叙述这些情节时,他一直看着伊芙的眼睛,那双眼睛毫无表情。
基思韦伯斯特说完,伊芙说道:“我不知道你在想什么,但不论如何,你是在浪费我的时间,关于这条疤痕,我和我妹妹开了个小玩笑,就这么简单。现在,如果你说完了,我还有许多事要做。”
他仍然坐着。“打扰你我深感遗憾,但我想在去警察局之前和你谈谈。”他看出,他现在真正引起了她的注意。
“你到底为什么要去警察局呢?”
“我不得不向警察局报告乔治梅利斯对你的那次殴打,还有你那道疤痕,我无法理解,但我确信你可以向他们做出解释。”
伊芙第一次感到一种突然袭来的害怕。面前的这个愚蠢、枯燥无味的瘦小男人根本不知情,但他所知道的足以使警察来盘查。
乔治梅利斯是她公寓的常客,警察完全可能找到曾经见过他的证人。她曾谎称在乔治被杀的那天晚上自己在华盛顿,但自己又无真正的证明。因为她本人从没想到过需要这一证据。如果警察知道了乔治梅利斯几乎将她殴打致死的情况,那将会成为一个动机,全部案情将被查清。她必须使这人保持沉默。
“你想要什么?钱?”
“不!”
她看到他脸上愤慨的表情。“那要什么?”
韦伯斯特医生低头看着地毯,他的脸窘得通红“我——我非常喜欢你,伊芙。我憎恨任何可能发生在你身上的坏事。”
她强迫自己笑了笑“我不会发生任何不利的事,基思。我没有做过错事。相信我。我的被打与乔治梅利斯被杀毫无关系。”她伸手抓住医生的手“如果你能忘了它,我将真心地感谢你,行吗?”
他握住她的手使劲捏着“我愿意这样做,伊芙。我真心愿意。但警方星期六要验尸,我是一位医生,我想,在验尸中作证,说出我所知道的一切是我的责任。”
他看到她眼中现出惊惶的表情。
“你不必那样做!”
他抚摸着她的手说:“不,伊芙。那是我宣誓应尽的职责。只有一个办法能够阻止我那样做。”他看到她像抓住救命稻草。
他的声音非常温和:“不能强迫丈夫就他的妻子做证。”