开拍之前拿到最新剧本,将两个版本的进行比较——最终版本的剧本中明显加入了马丁斯科塞斯的节奏。
相比之下,比利雷的剧本或许很优秀,但是对于一部人物传记电影来说,过于温吞和慢热。马丁的修改使整个剧本的情节更加紧凑,他进一步丰富了斯蒂芬格拉斯的个人形象,将这个主角雕琢地更加精细——文森特注意到了马丁添加的几处分镜说明,那都是针对斯蒂芬的特写而修改的。
现在的《欲盖弥彰》已经不单单是一部简单的一个“骗子杜撰者”的人物传记了,它加入了更加深刻而深沉的内涵——就像电影的名字一样:redglass。
玻璃真相——glass亦是斯蒂芬格拉斯的姓氏。
想要打破一面巨大的、坚硬的玻璃,最好的办法是敲击嵌住玻璃的四个角。着力点之下,裂缝会一点点顺势延伸,直到玻璃之中的结构无法支撑敲击的力度,才会破碎。
这部电影也是如此,马丁斯科塞斯和比利雷的再丰富使剧本更加出色了。
电影的拍摄场地是一处仿《新共和》杂志社办公楼搭建的摄影棚,经过道具组的忙碌后,这里看上去就像个正经的杂志社办公楼了。
“嘿,伙计。”
“嘿!”
杂志社里各司其职,带着眼镜的年轻人端着杯子推开门走出来,在他正要离开的时候,突然转过身,刚才与同事打招呼的热切笑容稍稍收敛,他认真而确定地看着自己的女同事说道:“格洛丽亚,那条项链与你十分相配。”
斯蒂芬的语气真诚而不带着一丝调戏女同事的意味,看上去就像是在欣赏展柜上的钻石珠宝,而不是女同事脖子上一条可能只有几十美元的项链。
“谢谢,小乖乖!”中年女人十分受用,她拍了拍手,笑着说道:“我弄到了一些小玩意儿,送给你的女朋友。”
说着,女人打开了自己手旁的一个箱子,里面是一些新奇的小饰品,对于她这个年纪的妇女可能不大适合,却十分适合年轻的小姑娘们。
斯蒂芬没有当面拒绝,他掂了掂夹在手肘与腰部之间的一大叠资料,略带着意思遗憾的语气开口道:“等我做完了这篇稿子就来拿。”
“做得怎么样?”女同事完美地问了斯蒂芬想要得到的问题。
“糟糕透了。”虽然是这样说,但是斯蒂芬分明是极其享受这种忙碌的状态的。
紧接着,斯蒂芬又不动声色地加入了查克和另一个同事的对话,他并非刻意地去打断两人的交谈,而是在气氛尴尬的时候,适当地开了一句玩笑,打破了两人之间的局面,随后又抱着资料来到另一件办公室。
“稿子怎么样?”
凯特琳咬了咬唇,面无表情地回答:“很好。”
一旁的艾米也是同样的表情,显然这句“很好”并非代表了真的很好。
“你讨厌它?”斯蒂芬微微勾起唇角问道。他穿着浅蓝色的衬衣,带着深蓝色条纹领带,梳理地整齐而精神的短发,鼻梁上架着一副细框眼睛,整个人看上去儒雅而温和。
“不,很好,很好……只是略有些粗糙。”
这是斯蒂芬的稿子,显然两个女孩儿都没有把话说得太重,因为她们都不想对斯蒂芬说太重的话,以免伤到他的心情。