欋将移而藻挂，

船欲动而萍开。

尔其纤腰束素，

迁延顾步；

夏始春余，

叶嫩花初，

恐沾裳而浅笑，

畏倾船而敛裾。

therewehaveapictureofthesemerryexcursions.thismusthavebeenadelightfulevent，anditisagreatpitywecannotenjoyittoday.

ialsoremembersomelinesfromthepoemwestislet：

whentheygatherlotusatnantanginautumnthelotusbloomsarehigherthantheirheads；theystooptopicklotusseeds，seedsastranslucentaswater.

ifanygirlswereherenowtopickthelotus，theflowerswouldreachabovetheirheadstoo—ah，ripplingshadowsalonearenotenough！iwasfeelingquitehomesickforthesouth，whenisuddenlylookeduptodiscoverihadreachedmyowndoor.pushingitsoftlyopenandtiptoeingin，ifoundallquietinside，andmywifefastasleep.

可见当时嬉游的光景了。这真是有趣的事，可惜我们现在早已无福消受了。

于是又记起《西洲曲》里的句子：

采莲南塘秋，

莲花过人头；

低头弄莲子，

莲子清如水。

今晚若有采莲人，这儿的莲花也算得“过人头”了；只不见一些流水的影子，是不行的。这令我到底惦着江南了。——这样想着，猛一抬头，不觉已是自己的门前；轻轻地推门进去，什么声息也没有，妻已睡熟好久了。（未完待续）