自己与翎毛麾下的舰队，猎户旋臂边缘的战略恒星冕，马杜夫星系的种族灭绝之源，还是那艘已经消失在茫茫宇宙中的天青色飞船？

安全门上的指示电脑闪着“通行安全”的淡淡绿光，令克林一下子就想起了翎毛那双已经没有了多少温度，比任何时候都象绿宝石一样的绿色眼睛。

他不动声色地点了点头。月晕立刻甜美地向他微笑，纤细的小手按在门间，悄无声息地推开了那扇门。

联邦生物学家曾经有过某种看法，认为库米扬星人制造出来迷惑人类与电脑的“拟态通道”，实际上就是他们的身体的一部分。人们一旦进入这种通道，就相当于进入了他们的内脏器官，这一推论令许多想要研究拟态种族的观察者望而却步。但是对于克林这种见多识广，经历过无数恶劣的作战环境的军人来说，拟态通道不过只是一个令他微微有些眩晕的旋转体，并不能给他带来任何心理或者生理上的不适之感。

真正能让他喉头发紧，心跳加快的，是出现在通道尽头的那座狭窄的舱室，那具弥漫着淡蓝色营养液雾气，冰冷孤寂的冬眠舱……克林缓步走进那座空旷的舱室。室内除了那具冬眠舱之外，一无所有。但是那具冬眠舱显然是设施完备的高级品，从营养设备到循环装置，乃至医疗电脑，肌体按摩设置都一应俱全。银河联邦的大部分生物体都能够在其中进行长时间的冬眠，而不必担心出现肌体萎缩的情况。

但是吸引了克林全部注意力的，却不是这具顶级配置的冬眠舱，而是静静沉眠在冬眠舱内里的那具毫无生气的躯体，那个熟悉又陌生的面容。

那是能令时光倒流，令前尘遗恨尽消，年轻得让人几乎忘记了岁月残忍的林椎。

作者有话说：

不好意思，我还没有来得及声明……我本来是想在后记中注明的。因为毕竟银河太大，我要设想的种族太多。作为一个凡尔纳老先生开蒙，看了n年科幻世界，酷爱克拉克和特德蒋，而且从大刘98年（还是99年？）发表第一篇《鲸歌》就粉上了他的科幻迷（本来我爱王晋康的，读到大刘后我居然果断爬了墙，王先生对八起……）。我的科幻灵感当然会受到许许多多名家和科幻作品的影响……我是想在写完之后来个总结灵感啥啥的，比如爬行种族就总让我想到大牙（虽然我并不觉得正直的克林跟那只冷酷的掠夺者老恐龙有什么关系）。在写文的前段和中间注明的话，我肯定会有遗漏的啊……不过既然gn提到了羽人的设定，那我就先在这里说一下好了。羽人种族的初始设定灵感，确实来自于美国科幻作家厄修拉·勒古恩的《飞人》以及《山海经·海外南经》的羽民国。勒古恩的《飞人》是一篇很美，想象力非常奇幻的科幻小说。最打动人的是最后一个段落，记者问一位永远放弃了飞行的飞人律师：“你想飞吗？”那位为了事业，家庭放弃了飞行梦想，将飞人的梦想诉成“狂妄”的实干家看着窗外，回答的很缓慢：

“谁不想呢？”

那一刻我真的明白了人类想要离开大地，想要在空中翱翔，想要挣脱一切束缚，向往自由的心理。所以《翎毛飞翔》中，受《飞人》基调影响最大的人物的并不是翎毛，而是林椎……林椎才是那个一生挚爱自由与飞翔，为了飞翔的梦想让生命疯狂的人。

然后来说羽人的设定。我想了想，在我对羽人种族进行设定的过程中：飞人生自羽人畸变的灵感是来自于《飞人》，而羽人种族说话象吱喳，语言不通的设定大概来自于清朝李庆辰《醉茶志怪·飞人》“语音如鹑不可辨”。至于羽人长羽毛羽冠的想法，我也说不清楚该来自谁了…