顾二选了一个大腿受伤的小伙子，伤口没有包扎一眼就可以看得见被铁砂打出了十几个小伤口，这是被散弹击中的。

顾二找了一块干净的白布，在白布上倒上酒精，慢慢的清洗伤口。顾二一边清洗，一边示意那个看上去像护士的荷兰女人学习他的做法。

清洗伤口之后，将镊子用酒精消毒，然后去清理伤口中的铁砂。费了好一会功夫，把铁砂清理完毕，顾二又从怀中掏出了一瓶结晶磺胺粉，对郭怀一说：“翻译，这个叫消炎粉，就这么念，别管他什么意思。用它可以防止伤口溃烂。”

顾二一边说，一边把消炎粉均匀的撒在伤口上。撒完后示意那个女护士用干净的白布替伤员把伤口包扎起来。

顾儿将两个瓶子交给医生，要求按他刚才的方法去治疗下一个伤员。对郭怀一说：“给他翻译，这两个瓶子的药都很珍贵，要省着点用。”

顾二看医生治疗完一个伤员，对郭怀一说：“你在这儿盯着他，不要让他用那些吓人的方法治疗。”

郭怀一用力的点了点头。

顾二于是去忙别的事情。

顾二派人到码头上去发布禁严令，现在是战争期间，没有顾二势力的允许，任何人都不得离开。然后在码头的那些明朝过来的走私商人中，找一个会翻译荷兰语的人，带进城来当翻译。

顾二派两名士兵去小教堂，把普特曼斯押过来。

在议事厅，顾二坐着，普特曼斯站在他的面前。

顾二欣赏着油画，对普特曼斯说：“汉斯先生，你的艺术鉴赏眼光很高明，在离欧洲遥远的东亚平安港议事厅，竟然装饰着列奥纳多·迪·皮耶罗·达·芬奇的油画，品味很不错嘛。”