罗素花了大概半小时才把激动不已的小特里安抚好，小精灵终于表示自己要去做饭的时候，罗素才松了一口气。
回到家里的时光再愉快不过了，又能吃到小特里的饭对于罗素的胃来说是一个极大的慰藉。
梅丽莎也跟罗素谈了跟邓布利多去法国的事情，圣诞节的第二天，也就是十二月二十六号，邓布利多会亲自来罗素古堡接罗素去法国的。
梅丽莎对这件事情的态度非常轻松，她认为几乎不用提醒罗素关于安全的事情，因为罗素是跟邓布利多一起行动的。
但是当罗素问起邓布利多带自己去法国的原因时，梅丽莎却语焉不详，含糊了几句就把这件事情带过了。她只是说邓布利多十分认可罗素的好学程度与魔法天赋，希望能把他培养成一个出色的巫师。
罗素在心里撇了撇嘴，邓布利多似乎从来没有掩饰过他想要利用罗素天赋的想法。他所做的一切事情，都是为了伏地魔归来之后做准备，但罗素根本不清楚自己到那个时候会成长到什么地步。
不过邓布利多看起来对他很有信心。
罗素当然不会满足于做哈利波特的帮手，他的穿越已经给魔法世界带来了很多扰动，这些扰动到伏地魔归来的时候，说不准就会变成呼啸的狂风，把命运交给自己掌控才是最稳妥的办法。
而且，罗素也有自己的追求。
...
圣诞节前夕，罗素在吃了小特里烤出来的美味火鸡和流油的小香肠后，摸着圆鼓鼓的肚子上床睡觉了，他睡着之前的最后一个念头是：明天我会收到什么礼物呢？
肚子里的饱胀让罗素十分困倦，他还没把这个念头展开想，就昏昏沉沉地睡了过去。
第二天罗素在熹微的晨光里醒来的时候，他借着窗外透进来的微光，看见了一个身影正轻手轻脚的走出他的房间。
"圣诞快乐，小特里。"罗素揉着眼睛从床上坐了起来，对那个轻手轻脚的身影说道。
"天哪！"小精灵转过身来鞠了一躬，看上去十分懊悔，"十分抱歉！特里是不是打扰到小主人休息了？"
"并没有，小特里，我在霍格沃茨也是这么早起床的。"罗素掀开软绵绵的天鹅绒被子站了起来，从床头柜里取出了一个包裹，"这是你的圣诞节礼物。"
可怜的小特里激动得又差点晕了过去。
好不容易将感动哭泣的小特里哄好，让他抱着罗素配置的一罐烫伤药水和一罐肿胀药水下了楼（很奇怪，擅长生活类魔法的小精灵并不精通治疗魔法，他们在厨房里和干家务活时受到的伤害通常要靠自己愈合），罗素这才得到了拆礼物的机会。
在罗素的床脚，正安安静静地放着一小堆礼物，显然刚刚小特里就是来把这些东西放进罗素房间的。
这堆礼物的最上方是一个长方形的包裹，拿在手里沉甸甸的，礼物的署名是哈利middot波特。
罗素倒是从没想过哈利会给他送礼物这点，他甚至都没给哈利送圣诞节礼物呢。罗素挠了挠头，感觉自己应该在假期结束之后把这份礼物给补上去。
哈利送了他一本厚厚的《魔咒大辞典》，看起来哈利似乎觉得罗素会喜欢书籍一类的礼物。但其实罗素对魔咒学并没有那么感兴趣，他只是会用的魔咒比普通小巫师多了一些罢了。