占卜俱乐部内，克莱恩看了看大厅里的时钟，推测队长他们应该已经来到附近，于是站起身走到了二楼临街的窗户处，果然看到了楼下正假装在路边看报纸的伦纳德。

这时，克莱恩忽然感到有些恍惚，经验丰富的他立刻知道队长已经将他拉人了梦境，于是定下心神，向前看去。果然，他看到走廊尽头的窗户前出现了邓恩的身影。

“怎么回事？”邓恩沉静地问道。

克莱恩连忙将事情的经过讲述了一遍，最后才补充道：“我觉得乔伊斯先生的状态有些问题，他的背后可能还有别的人在唆使。”

邓恩点了点头道：“你先占卜一下他现在还在不在下面，然后就和安娜女士一起下楼，将他引出来！”

“好的，队长。”克莱恩没有犹豫地回答道。

待梦境破碎后，克莱恩再次占卜，得到乔伊斯依旧在外面的结果后，便叫上安娜女士，以及早已归来又有些好奇的安洁莉卡一起下了楼。

他们刚一踏出占卜俱乐部所在楼房的大门，一道人影就不知从哪条巷子里钻了出来，那是个鹰钩鼻的金发年轻人，他满脸狰狞，握着一把手枪，眼看就要对着克莱恩三人射击。这吓得安娜和安洁莉卡当场呆住。

可就在这时，金发青年的眼前一花，忽然失去了目标，就连心神也不由自主地失去了目的，仿佛在无垠地星界里漫游。等他好不容易回归现实后，却发现自己已经被一个诗人气质的年轻人按倒在地，手枪也被缴获。

“乔伊斯！”安娜女士这会儿已经从呆滞状态中恢复过来，待看清了被按倒的人是谁时，她惊呼一声，不敢置信地道：“为什么袭击我的会是你！你知道我有多担心你吗！”说着，她的眼泪就淌了下来。可那金发青年乔伊斯依旧满眼通红地望着她，若非伦纳德按住，他怕是立刻就能冲上去咬住自己的未婚妻。

伦纳德这时呵呵一笑道：

“让我给他吟唱一首诗歌吧。”

“为什么要那么冲动，对自己的爱人温和一些不好吗？”

他手里的力道不变，表情却瞬间变得宁静而忧伤。磁性低沉的嗓音缓缓荡了开来：

“啊，恐惧的威胁，绯红的希冀！

起码一事是真：此生飞逝。

一事是真啊，其余皆谎，

花开一度后将与世长辞……”

伦纳德的吟唱像是安眠的歌曲，轻渺回荡于周围的空间。若非克莱恩、安娜以及安洁莉卡站的够远，恐怕也要当场睡着。可即便如此他们的精神也是一阵恍惚，似乎看见了幽静的月光。

而被伦纳德按住的乔伊斯脸上已经没了狰狞之色，取而代之的是一派祥和。他充血的眼睛也缓缓闭上，整个人进入了睡眠之中。