这本笔记应该属于这具化成灰的尸骨，日本文字来源于汉语，周秦虽然不懂日文，但能看出其中的汉字，再结合上下文，大致能读懂一些。

扉页上是笔记主人的名字，田中介。田中在日本是个很常见的姓氏，类似于我国的赵钱孙李。

笔记每一页上都标有日期，相当于日记，周秦猜测这些文字记录了这支日本考察队从进入湘西到团灭期间所发生的事。

苍蝇字儿，周秦看了半天，最常出现「恐ろしい」、「怖い」、「死ぬ」，后面跟了无数感叹号，可见写日记的人有多么震撼。

周秦能确定，这支队伍的人不断以极为恐怖的形式死去。而在1938年8月16日，这寻常的一天，这篇日记只写到一半，戛然而止。

根据笔记主人田中介的描述，在8月15日，考察队残余五人失去了所有的卫兵，他们爆发了激烈争吵，以山下信介为首，他提议先离开这里，从长计议，而藤原绫子坚决认为，为了天皇陛下，他们应该继续深入，提前退出者是应该切腹的逃兵。

争吵过程周秦也看不懂，似乎是有个人支持山下，而另一个人支持藤原。这本笔记的主人的田中持中立态度。

最终，他们决定进入地洞，再次深入神殿内部，而喜欢记录的田中被安排留下，看守营地，以及记录他们为大日本帝国和大东亚共荣圈献身的勇士事迹。

周秦看到这，呸了一声。

就这样，田中留下了。

最后一篇日记里，田中不停地重复恐怖这类词汇，他的笔迹越来越凌乱，频繁出现死这个字眼。

最终，那个写了一半的死字永远停在那里，他的最后一句是：他来了！！我也死——

啪地合上笔记本，周秦惊觉浑身冷汗。

火光昏沉，暗处似乎有无数双眼睛窥视着他们。叫嚣着恐怖，虚无和死亡。

周秦又想起尤异问过他，人终有一死，如果他也像陈跃那样，死在执行任务的过程中……