终于刘翠翠在一天吃过中午饭的时候实在是忍不住心里的惧怕，记着大牛讲过的工地位置，一路打听着来到了大牛上班的工地，逢人就问这个工地上有没有叫大牛的，终于问到一个姓林的人的时候，那个人讲他就是大牛的带班，问他大牛可在工地上，谢天谢地，那个林带班讲还在。

刘翠翠总算松了一口气，就打算回家，大牛没事就好，她不知道见到大牛该讲些什么，这时林带班又问她是不是大牛的家人，刘翠翠就答是的，林带班讲最好把大牛带回家去休息两天，大牛这段时间不知道怎么回事，晚上下班也不像以往那样回家，就在工棚里面找个角落睡觉，也没有被子，还是工友们好心给了他一块毯子一床被子，他就这样天天晚上在工棚里面窝着，工友们问他怎么不回家他也不出声。

林带班还讲在工棚住都没有什么，但是晚上大牛经常半夜一个人哭，工友们也睡不好，关键是这段时间大牛干活的时候老是精神不集中，有好几次都差点出意外，要是再不搞回家，真要出意外他们也不好办，这几天就想找大牛家人让领回去呆段时间。

林带班领着刘翠翠来到了工棚，工人们都去干活了，工棚里空荡荡的，只有一个角落里一床破被子裹着一个人睡在那里，林带班带着刘翠翠来到工棚后就又去了工地。

不知道是哪个工友用旧的被子，棉花絮都露在外面，大牛就蜷着身子弯的像个大虾子一样缩成了一团。刘翠翠看着缩成一团的大牛，不知道怎么就想起来了小时候大牛蜷在自己怀里的样子。

再看大牛露在被子外面的脸，十几天都没有刮胡子了，像是一根根针一样戳在下巴上，头发也脏得不成样子，看着就像是有时候在大街边上看到的那些流浪汉一样，刘翠翠险些哭出来，她用手捅了捅熟睡中的大牛。

大牛那天早晨在妈的屄里射出精水，满脑子的那些录像和小姐的镜头才退去，人才清醒了一点，看着自己身下压得是光屁股的妈，妈的眼神看起来都有些散，像是人就要死了一样，大牛晓得自己这次醉酒犯下了天大的错误，他想跟妈认错，看着妈那像死人一样的眼神，大牛觉得天都塌了一样不知道该怎么办，他本能地不想呆在这个地方看着妈这个样子，想跑到一个妈永远都看不到的地方。