当前位置:看书品>女生频道>calaja文集> 我守护着你的情你却嫁给了别人
阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

上一章 目录 +书签 下一页

我守护着你的情你却嫁给了别人(1 / 2)

(一)

“走呀,你快走呀,要迟到了。”丹丹大喊着。

“知道了,你怎么这么婆婆妈妈。”小翼不耐烦地回答道。

小翼和丹丹已经相恋三年了,今天丹丹要带小翼去见自己的父母,相爱这么长时间了,小翼只见过丹丹的父母一次,而且那次是为吵架而去的。今天就要正式见丹丹的父母了,小翼显的有点不自然,总是觉得自己有什么地方不妥。虽然,丹丹已经告诉小翼不要担心,她父母很热情的,可小翼就是觉得不自在。

很快就到了丹丹的家门口,丹丹掏出钥匙打开了门,让小翼进去。这时,丹丹的父母也出来了,看看丹丹,又看看小翼,搞得小翼越来越不自在了。丹丹于是赶紧向自己的父母介绍到“爸爸,妈妈,这是小翼,我的男朋友,你们未来的女婿。”

“叔叔,阿姨好,我叫小翼。”小翼吞吞吐吐的说道。

“小翼,你随便坐吧,他爸,给孩子们拿点水果和饮料去。”丹丹的母亲说道。

“阿姨,我不渴。”小翼说。

“小翼,你不要客气,来到阿姨家,就像自己的家一样,随便一点。”丹丹的母亲又说。

“蠢猪,客气啥呀,我不是说过了吗?我父母很热情的。”丹丹接着说。

一会儿,丹丹的父亲就端出了一盘苹果,一盘香蕉,还拿了几桶可乐。放在了小翼前面的茶几上。然后,自己就在小翼左边的沙发上坐了下来。

“小翼,来吃苹果。”说着就拿起一个苹果向小翼递去。

“谢谢,叔叔。”小翼赶紧接住苹果。

“小翼呀,我听丹丹说你们已经交往三年了,一直也没有请你到家里来,真是不好意思,上次你来,我却和你吵了一架。”丹丹的父亲说。

“叔叔,上次是我的错,我不应该对您那样说话。”小翼吞吞吐吐道。

“小翼,丹丹说你在质检局工作,是吗?”

“是的,叔叔,我去年才去的。”

“你父母是干什么的?”

“我爸在教育局工作,我妈是教师,我还有一个弟弟,在北京上大学呢!”

“小翼的爸爸是局长。”丹丹突然说道。

“你这孩子,我在跟客人说话了,你插什么嘴,去,帮你妈做饭去,呆会留小翼在咱家吃饭。”丹丹的爸爸对丹丹说道。

“爸爸”丹丹抱着爸爸的脖子在撒娇。

“小翼,你看看,她总是这样。”

“是不是和你在一起的时候也这样,你不要生她的气,这孩子,让她妈给惯坏了。”

“他敢生气?”丹丹看着小翼,说道。

“你这老头子,怎么是我把你女儿惯坏了?你没有教育好自己的孩子,反而怪我。”丹丹的妈妈从厨房里探出头,说道。

“好,好,是我惯的。”爸爸回答道。

“小翼,都这么长时间了,听丹丹说,她还没有去过你家,你怎么不带她去见见你父母呀?”

“爸,吃饭了。”丹丹大喊道。

于是,就把爸爸从沙发上拉了起来,然后,向小翼使了一个眼色,叫小翼赶紧坐到饭桌边去。妈妈已经把做好的饭菜都端到饭桌上了。大家按照次序就坐后,就开始吃饭。

“小翼,什么时候也带丹丹去看看你父母?”爸爸说。

“我会的,叔叔。”

“爸爸,吃饭的时候不准说话。”丹丹淘气地说道。

“你看这孩子,竟教训起我来了,好,好,不说话,吃饭。”

“小翼,不要客气,多吃点。”丹丹的妈妈说着,就向小翼的碗里夹了一块肉。

“妈,我也要。”丹丹喊道。

“好,好,妈给我的宝贝女儿夹个大的。”

“谢谢,妈。”

饭很快就吃完了。这时丹丹突然对自己的父母说:“爸,妈,小翼还有事,要走了,我去送送他。”

“是的,叔叔,阿姨,不好意思,谢谢你们今天的款待。”

“叔叔,阿姨,再见。”

“常来玩,小翼。”丹丹的爸爸送他们出了门。

(二)

“看你那熊样,刚才连话都说不清楚。”丹丹说。

“刚才,你爸问我什么带你去我家,我真的不知道怎么回答,还好你为我解了围,谢谢。”小翼说道。

“那你,什么时候带我去你家呀?”丹丹撒娇道。

“我会带你去的,再等等,好吗?”小翼在丹丹的脸上亲了一口。

“你每次都这样说,可就是不带我去,你怕啥呀?”

“好,好,明天就带你去。”

“真的?”

“真的,我什么时候骗过你?”

丹丹高兴地扑到了小翼的怀里。

“老头,你说,小翼会娶咱姑娘吗?”丹丹的妈妈问道。

“我怎么真的,老婆子,我觉得即使小翼同意,他的父母也会不同意的,人家可是国家干部,能看上咱这乡巴老的姑娘?”丹丹的父亲回答道。

“我这心里呀,总觉得什么好象不对劲,都三年了,咱姑娘也没有见人家的父母一面,小翼这孩子也没有带咱姑娘去过。我看八成是他的父母不同意。”

“你说的不错,老婆子,我看也是这样。”

“老头子,我看还是给咱姑娘说个婆家吧?她已经25岁了,咱村里和她一样大的女孩,孩子都已经好几岁了,再不结婚,恐怕村里人会说闲话的。”

“可,咱姑娘会同意吗?你看她”

“咱可以先让她大姨给找着,找到合适的了,咱们就让她去相亲。”

“到时候,你去给你宝贝女儿说,我可不去。”

“我去,我去,你这死老头。”

(三)

小翼和丹丹已经回到了西安,这个美丽却很古老的城市。西安的人还是和两天前他们走的时候一样匆忙,看着熙熙攘攘的人群,丹丹的心里好象涌出了一种甜蜜的感觉。她也不知道这是怎么啦,也许,是因为这几天和小翼在一起的缘故吧。

“怎么样?累吗?”小翼问道。

“不累,你呢?”丹丹给小翼擦了擦头上的汗,刚才在火车上实在太热了。

“丹丹,我爱你。”

“我也爱你,你怎么呢?怎么突然说这话?”

“哈哈哈”丹丹望着小翼大笑了起来。

“丹丹,我”

“你怎么呢?有啥事,你赶快说呀?”

“丹丹,我妈妈不同意我们两个在一起,她让我离开你。”小翼吞吞吐吐道。

什么?你妈不同意”

沉默,许久的沉默,滚烫的泪水已在丹丹明亮的双眸里打转,但丹丹没有哭,她忍住了哭泣,她知道哭泣是于事无补的,只有坚强才是最终要选择走的路。

“对不起,丹丹,我爱你,我不会离开你的。”小翼抱住了丹丹,替她拭去已经流出的泪水。

“要不,我们走吧,我带你离开这,去一个没有人管我们的地方,那样,我们就可以永远在一起了。”小翼又说。

“我们去深圳吧,我会赚很多钱,我要让你做这个世界上最漂亮和最幸福的新娘,相信我,我一定会让你过上幸福的生活,你再为我们生个孩子,你说,好不好?”小翼继续说。

“可可你的父母怎么办?”丹丹问道。

“不管他们,我们过自己的生活,与他们没有关系。”

“明天,我们就走,飞机票,我已经买好了。”小翼又说。

“我还没有和我父母商量了,过几天再去吧,你陪我回家,我给我爸,我妈说一声,顺便再拿点东西。”丹丹回答道。

“不用拿东西了,到了那边,我们买新的。”

“好了,就这样,乖,听我的。”小翼继续说道。

(四)

“你说你那宝贝儿子,我们单位的小莉对他那么好,他还不领人家的情,成天和一个农村的野丫头钻在一起,你说,成何体统。”这是小翼妈妈的声音。

“那还不是你宠的,两个儿子,没有一个让我省心的。”小翼的爸爸说。

“你怎么能怪我?他们可是你儿子?”

“他们也是你儿子。”

“好,你不管,是吗?你不管,我管。我就不信我管不了他,明天我就让他和小莉去相亲,他要是不去,我就打断他的腿。”

小莉是小翼妈妈学校的一位年轻女教师,今年才23岁,毕业于陕西师范大学。人长的漂亮,性格也活泼开朗,小翼的妈妈特别喜欢她,最重要的是小莉的爸爸是西安市委的秘书长。如果小翼和小莉结婚的话,那么,小翼的爸爸就很快能到市教育局去工作了。而且,至少能当上副局长。小翼的妈妈很想让小翼和小莉交往,早在小翼毕业前就安排小翼和小莉见面,可每次小翼就是不去。害的小莉常常等老半天,也见不到小翼的人。为了这事,小翼的妈妈经常教训小翼,可每次,都被小翼的爸爸拦了下来。

小莉其实是喜欢小翼的,从小他们就在一起,一起上学,一起玩耍。小时候,小翼就像个大哥哥似的保护着小莉,小莉也经常粘在小翼的身旁。一直到高中毕业,小莉和小翼一直在一起,小翼也一直照顾小莉到他去北京上了大学。

高考录取通知书下来时,小翼考上了中国政法大学,而小莉考上了陕西师范大学。走的那天,小莉还在小翼的肩头哭个不停。小翼说他到了大学会经常给小莉打电话的。可,小莉一直在哭,哭着不让小翼走。

“我不要你离开我吗!我要你一直陪着我,像小时侯一样保护我。”小莉哭着说。

“我会保护你的,如果在师大,谁敢惹你,你告诉哥哥,哥哥帮你收拾他。”小翼说。

“那你到了北京,不许谈恋爱,听见了没有?”

“好,我保证不谈恋爱,不哭了,回家吧,哥哥要走了。”

“我们拉钩,谁说谎谁就是小狗。”小莉伸出了自己小拇指头,小翼无奈地与她拉了拉钩。

“哥哥,再见,记得你说的话,要经常给我打电话,知道吗?”小莉终于破泣为笑。

“再见,爸爸,妈妈,小妹,我会想你们的。”

(五)

大学的生活是无聊的,也是寂寞的。小翼初到这里的时候还有点不适应。经常给家里打电话,当然也给小莉打电话。说说他在北京的情况,以及北京的人,北京的名胜古迹,大学校园的景色,舍友之间的关系等等。随着日子的逝去,小翼渐渐习惯了这里的生活,也爱上了北京。他每天按时上课,按时休息。日子就这样井然有序地过着。直到丹丹的出现。

那是大二的第二学期,好象是五月吧,小翼为了能考过四级,在教室里备战,突然,觉得有点累,想出去走走,于是就出了自习室的门,来到宿舍,拿上自己的篮球去篮球场打篮球。在篮球场上,小翼就一个人练习投球。一个一个又一个,一不小心,球打在篮球板上,飞的很远,突然,一声尖叫传来:

“哎吆,疼死了。”一个女孩的声音。

“你没事吧。”小翼赶紧跑过去,扶起女孩。

“什么叫没事?你没有长眼睛呀?”

“对不起,对不起,我带你去医疗室看看吧。”

“那还不赶快扶着本小姐走。”

一路摇摇摆摆地来到了医疗室,医生看了看,说:“没事,上点药就行了,去上药吧。”

“谢谢医生。”小翼向医生点了点头。

上完药,小翼又把丹丹扶下了楼,在校园的通廊里坐了下来。

“刚才,真不好意思,没想到球砸到你了。”小翼道歉道。

“算了,本小姐就不和你计较了,饶你一次,下次如果再”丹丹说。

“不会有下次了,绝对不会有了,我保证。”

“我说,你这人也太会讨好人了吧,今天就到这,可是,这件事还没有完,我还会找你的,到时可不要不认帐呀。”

“好,好”一天就这样过去了,小翼回到宿舍,舍友都已经回来了。大家有说有笑的,好象在讨论什么。

“小翼,你怎么自习上着上着就跑出去了,老实交代,是不是,泡妞去呢?”小黄问道。

“人家小翼可是已经名草有花了。”阿鹏说道。

“你们不知道,人家的女朋友可漂亮了,我见过她。”痞子呐喊道。

“你就不允许人家小翼再找一个,这叫家里红旗不倒,外面彩旗飘飘。”朝儿接着说道。

“你们别胡说了,我们家小翼可是个乖孩子,小翼,告诉哥哥,你今天泡了几个女孩?”这是小范的声音。

“去死吧,我才不像你们一样,整天就想女孩子,看见那个女孩长的有几分姿色就向跟前凑,好象八辈子没有见过女人似的。”小翼终于忍无可忍。

“兄弟,你说错了,那叫从他爷的手里,女人就受旱了。”阿鹏更正道。

哈哈,宿舍已经乱成一片,小翼回到了自己的床铺前,倒头就睡了下去。

(六)

“叮呤呤”电话响了起来。

“谁的电话,赶快接,吵死人了。”痞子大喊。

“小翼,接电话,你老婆给你打电话。”小范也说道。

“喂,你好,谁呀?”小翼终于接上了电话。

“喂,学长,你好呀,起床了没有?”是丹丹。

“是你呀,我还以为是谁呢,我正睡着呢,你找我有什么事?说吧?”

“今天你陪我去买衣服,别说你没有时间,去也得去,不去也得去。”

“好,好,大小姐,我陪你去,谁让我欠你一个人情了。”

“那好,你十分钟后,在我们宿舍楼下等我。”

“好,再见。”

“拜拜。”

小翼穿好衣服,拿上脸盆去洗脸,这时,痞子又大喊:“色狼,咋,又去泡妞呀!”

“去你的,睡你觉吧。”小翼说着,就走出了宿舍。

不到五分钟,小翼就已经站到了女生的宿舍楼下。不一会,丹丹就下来了。

“来的挺早呀,速度挺快的,不错,不错。”丹丹说。

“谢谢大小姐的夸奖,今天要鄙人陪你到那里去买衣服呀?”小翼回答道。

“不要问,跟着本小姐走就行了。”

“遵命。”

小翼和丹丹就这样出了校门,最后,他们去了王府井,是小翼提出去王府井的。他觉得那里的衣服还不错。可是,丹丹却没有买衣服,只是在街头瞎逛。转了半天,小翼不耐烦了。就对丹丹说:“我说,大小姐呀,你到底买不买衣服呀?不买,咱就回去吧,我累死了。”

“买,当然买,别急,再看看。”丹丹说。

“那你快点,怎么这么麻烦。”

“怕麻烦,你就给我买一件,我就饶了你。”

“买就买,走,这家,进。”

“欢迎光临。”一个女售货员道。

“您想买什么样的衣服呀?我们这里有休闲服,西服,牛仔,您随便看。”

“你要买什么样的衣服?”小翼问丹丹。

“小姐,你把这件衣服取下来,让我试试。”丹丹对售货员说道。

“这件粉红色的吗?”售货员问道。

“对,就是那件粉红色的。”

“先生,你女朋友真有眼力,这种连衣裙在我们这销售最快了,要的人特别多。”

“我不是他女朋友,我们是同学。”丹丹对售货员说。

“不好意思。”

“她就是我女朋友。”小翼对售货员说道。

“哎,你看,怎么样,漂亮吗?”丹丹突然问道。

“漂亮,很漂亮。”小翼说。

“小姐,这衣服太配你了,你穿上它,简直就像个公主。”售货员说道。

“喜欢吗?如果喜欢,我就付钱了。”小翼问丹丹。

“喜欢。”丹丹不好意思地回答道。

“小姐,打包。”小翼对售货员说道。

“先生,给您打七五折,一共是1680元,请您在这边结帐。”

“这衣服也太贵了,是我好几个月的生活费了,我可还不起,不许问我要呀!”出了衣店,丹丹对小翼说道,似乎有点埋怨的味道。

“没事,不用你还,就算我赔礼道歉了。”小翼说。

“这可是你说的,我可没有逼你。”

“对,是我心甘情愿的,行了吗?我又没说你逼我。”

“谢谢。”

“不客气。”

(七)

时间过的很快,转眼就到了暑假,今年暑假,小翼回到了西安,在机场就见到小莉来接他。小莉今天打扮的很漂亮,两年没有见,小莉是长的越来越漂亮了,就像刚刚出水的芙蓉。小莉今天穿着一件粉红色的吊带,因为小莉知道小翼最喜欢粉红色了。这是小莉为了迎接小翼特别打扮的。

“小翼哥哥,我在这。”小莉大喊道。

“小莉,你来了,谢谢你来接我。”小翼笑了笑。

小莉跑了过去,抱住小翼的脖子,问道:“小翼哥哥,你有没有想我呀?”

“我当然想你啦,小妹。”小翼捏了捏小莉的鼻子。

“哈哈小翼哥哥,你别动我鼻子,好吗?”小莉求饶道。

“那你还捣蛋不?”

“不了,我不捣蛋了,小翼哥哥,你就饶了我吧。”

“好,我就饶了你。”

上了车,小翼突然问小莉:“叔叔,阿姨,身体还好吧?”

“好着了,小翼哥哥,给我讲讲北京,讲讲你们学校。”

“你怎么还是这样,没有一点长进。”

“说说吗,小翼哥哥,求你啦!”小莉竟然撒起娇来。

“好,好,我说,我怕你了,我的大小姐。”

很快,车就到了家门口。下车。

“小翼哥哥,我帮你拿行李吧。”小莉说道。

“算了,还是我自己来吧,把你弄伤了,我会心痛的。”小翼说。

“那你自己拿吧,我帮你开门。”

“好,你先去把门打开。”

“叔叔,阿姨,小翼哥哥回来了。”小莉喊道。

“儿呀,快让妈妈看看你。”

“你看你妈,想儿都想疯了。”小翼的爸爸说道。

“你不想儿子呀,没有回来的那几天,你还一直在念叨了。”

“爸,妈,你们身体还好吗?”

“好,都好。”小翼的妈妈说道。

“你妈一见到你,就什么都好了。”小翼的爸爸说。

“坐吧,儿子,让妈妈好好看看你,你看,都变瘦了。”

“小莉,你看你阿姨,对儿子这么好,对我”

“叔叔,我觉得阿姨对你也挺好呀!”

“对我有对儿子的一半就好了。”

“老不正经,还吃儿子的醋,也不怕小莉笑话你。”

“来,小莉,坐在你小翼哥哥旁边,陪陪你小翼哥哥,我去给你们做饭,呆会在阿姨家吃饭。”

“阿姨,我帮你吧。”

“不用了,你陪你小翼哥哥说说话,让你叔叔帮我就行了。”

小翼的妈妈对小翼的爸爸使了一个眼色,于是,小翼的爸爸站起来“我去帮忙,你们聊。”说着就走进了厨房。

“给孩子一点空间,我觉得他俩蛮相配的,你说呢?他爸。”

“你也不问问孩子们,这样不好吧?”

“问啥呀?我的孩子,我还不了解,小莉也是我看着长大的,她一定会同意的,我儿子就更没有问题了。”

“我觉得这种事还是让孩子自己做决定比较好。”

“我说你死脑筋呀,小翼和小莉是青梅竹马长大的,彼此又这么了解,你没见他俩那亲密的样子呀,我看这事准行。”

“你呀你”(八)

“小翼哥哥,你怎么这么长时间才回来呀,我都快想死你了。”小莉说。

“哥哥在那边很忙的,没有时间回来。”小翼说。

“你骗人,你是不是在北京有了女朋友?”小莉转过了脸。

“怎么啦,小妹,生气了?”

“才没有?”

“那你为什么不看着我?”

“你知道你很讨厌呀!”

“好了,好了,我的好妹妹,哥哥那敢谈恋爱呀,哥哥答应你了吗?”

“你在北京真的没有交女朋友?”小莉露出不相信的目光。

“真的没有,哥哥什么时候骗过你。”

“那你发誓。”

“我发誓,我保证没有背着小妹谈恋爱。”

“这还差不多。”

七月的西安非常炎热,太阳光照的人睁不开眼,人们三个一群,五个一堆,都坐在树阴下纳凉,小孩则在一起追逐打闹,好不热闹。

小翼这天早上起来,吃了早餐,闲着无事,就看起了书。这时他的母亲走了近来:“小翼,你老呆在家里,不热呀?出去逛逛,叫上小莉,你已经好久没有和小莉在一起了,趁现在在家,多陪陪小莉,听见了没有?”

“知道了,妈。”

“赶快去,别老磨磨蹭蹭的。”

“妈知道了。”

叮呤呤电话突然响起。

“喂,你好,请问您找谁?”小翼的妈妈接上了电话。

“阿姨,你好,是我,小莉,小翼哥哥在吗?”

“在,在他的房里看书了,我刚才叫他出去陪你玩了,你等等,我给你叫他接电话。”

“小翼,小翼,快来接电话,是小莉。”妈妈对小翼喊道。

“小翼哥哥,今天陪我出去玩吧?我带你去看看我们学校。”小莉问道。

“那你先到我家来,我们一起去。”小翼有气无力地回答道。

很快,小莉就到了小翼的家里。

“阿姨,你好,小翼哥哥呢?”

“在房间里,你进来吧。”小翼喊道。

“小翼哥哥,我不进去了,你快出来,我们走吧。”

“好,等一会。”

小翼终于出了房门,小莉一看见小翼,就上前拉着小翼的手,说:“走啦!”

“阿姨,再见。”

“再见,你们好好玩,小翼,一定要照顾好小莉,不然”

“知道了,妈。”

“小翼哥哥,你看我穿这衣服,漂亮吗?”小莉突然问道。

“漂亮,我小妹不管穿什么都漂亮。”

“那你喜欢吗?”

小翼抬起头,看了看小莉,说道:“喜欢,当然喜欢。”

“小翼哥哥,你喜欢我吗?”

“当然,我最疼我的小妹了。”小翼看了看小莉。

“小翼哥哥,那你为什么两年也没有回来看我,电话也打的越来越少,你是不是不喜欢我了?”小莉的脸上已挂满了泪水。

“别哭,乖,别哭,我怎么会不喜欢你呢?我最喜欢我的小妹了,我小妹长的这么漂亮,又这么体贴,我能舍得不喜欢我的小妹吗?”

“那我要你牵着我的手。”

“可以了吗?”小翼不自然地牵上了小莉的手。

“不可以,我要你抱抱我。”有点得寸进尺。

“这不太合适吧。”

“你到底抱不抱吗?”小莉向小翼撒娇。

小翼无奈了,看看小莉可爱的样子,实在不忍心伤小莉的心。于是,就走到小莉跟前,不自在地用双臂碰了碰小莉。

“你抱紧点,行不?”小莉嚷道。

小翼无奈地转过头,闭上眼,就拥紧了小莉。

“小翼哥哥,我爱你,我要做你的老婆。”小莉突然说。

“小翼哥哥,你什么时候准备娶我呀?”小莉又问道。

小翼只是抱着小莉,没有回答小莉的问题。他到现在才明白了,其实,小莉早已经爱上自己了。可,自己只是把小莉当做自己的妹妹,亲妹妹看待,根本就没有想过,有一天,要和小莉谈恋爱,结婚,生儿育女。可是,这个天真的女孩却以为小翼也爱自己。并大胆地向小翼表达了自己的爱情。她以为小翼有一天会娶自己做妻子,然后,她就可以和自己喜欢的小翼哥哥生活在一起,并且为小翼哥哥生儿育女,陪着她的小翼哥哥一直到老。

爱情有时就是这样,在你不知道的时候,总是突然地降临,而在你需要的时候却离你而去。世间有多少男女为了爱情,碰的头破血流,却总是死不悔改。小翼呀,小翼,你是一个罪人,为什么要让这样一个单纯的女孩爱上你。你明明知道你不可能给她她要的幸福,却让她死心塌地地爱上了你。

“小妹,我,其实”沉默了好久,小翼才说道。

“小翼哥哥,你不要说话,不管你要我等多久,我都会等你的。”

“其实,我没有”

“我知道,我什么都知道,我知道你一定会娶我的,我会等着你娶我。”小莉捂住了小翼的嘴。

小翼再没有说什么,也不需要说什么了,只是抱着小莉,良久,良久。

(九)

暑假很快就结束了,又到开学的日子,今天小翼就要乘飞机去北京了。小莉前来送行。机场里人很多,小翼牵着小莉的手一直向剪票口走去。

“小翼哥哥,到了北京,记得给我打电话,可不要忘了。”小莉说。

“我到了就给打电话,你回去吧,我要进去了。”小翼说。

“小翼哥哥,能亲我一下吗?”

小翼在小莉的脸上亲了一口,说:“好了,我要走了,再见。”

“小翼哥哥,我会想你的,你也要想我呀!”

“再见,小翼哥哥。”小莉又说。

上一章 目录 +书签 下一页

收藏本站( Ctrl+D )