“额……oppa的韩语好一点。”朴素妍看了看两个人，轻声说道。

“是嘛。”谭丽丽看着朴素妍的样子，有点想笑。

“行了行了，先点菜吧，看看你想吃什么。”陈晓建见谭丽丽还想调笑朴素妍，打了个岔说道。

“这是护起来了？”谭丽丽接过陈晓建递过来的菜单，用中文说道。

“正经一点。”陈晓建咳嗽一声，说道。

“我哪里不正经了？”谭丽丽一边说着一边记下了自己想要吃的菜，这种家常菜什么的，最好了。

“自己心里有点数。”陈晓建说着把菜单拿了回来，接着道：“就我们三个人，点太多又吃不完。”

“我就是想尝尝在南韩的中餐，和华夏本地的有什么区别。”谭丽丽看了一眼被拿走的菜单，说道。

“没太大区别，这边的厨子是华夏过来的，味道很正宗，认证。”陈晓建比了个认证的手势，说道。

陈晓建按了下铃，很快店员就走了进来。

“就先这些，如果不够我们再点。”说着陈晓建在菜单上划了几下，将菜单交给了店员。

“好的，稍等。”店员看了一下菜单，说了一句就退走了。

“听说你以前是s.m公司的练习生？”谭丽丽看着朴素妍，说道。

朴素妍看了一眼陈晓建，点了点头，说道：“嗯，是的，以前在s.m公司做过一段时间练习生。”

朴素妍之所以看一眼陈晓建就是知道，这件事肯定是陈晓建告诉她的，不然谭丽丽怎么可能知道？

“那为什么退出s.m公司了？”

“因为我个人的原因，那段时间没有办法再坚持练习生生涯了。”朴素妍喝了一口水，说道。

“好吧，那真是挺可惜的。在南韩，s.m公司还是有一手的，如果能在s.m公司出道的话，说不定现在已经大红了吧？”谭丽丽想了一下，有些可惜。

“也不会。”朴素妍想着现在少女时代的命运，顿了一下，说道：“至少现在不会。”

“那你现在还想要出道吗？”

“想啊，不过没有那么容易就是了。”朴素妍苦笑了一下，说道。

“确实不容易，一直都说南韩娱乐圈的竞争很激烈，像你现在这样荒废了这么久，再想出道有点难啊。”

“嗯，不过这世界上哪有什么容易的事情？”

“我听他说你现在正在恢复练习？”谭丽丽说着向陈晓建的方向努了下嘴，说道。

“嗯，有一段时间了，现在主要还是以恢复状态为主。”朴素妍看了陈晓建一眼，接着说道：“毕竟很长时间没有正规练习，状态下滑得比较厉害。”