“叫了什么啊?”
“龙虾粥。”
“谢谢。”
“不用谢,混蛋。”
五月擦了把眼泪,在矮茶几前坐好,给自己盛了一碗粥出来,问他:“泽居桑要吗?”
泽居晋坐回到沙发上去,摇了摇头,喝了口温水,继续看自己的电视。
“我要开动了,请别盯着我看啊,会难为情的。”
“啧,谁要看幼稚园小班生吃饭,我又不是保育阿姨,怕你吃不完浪费,或是漏到衣服上面去。”
听见“保育”二字,五月忽然问:“对了,泽居桑有没有看过中国四大名著之一的《红楼梦》?”
“……”
“没看过总听说过吧?那么有名。就比如源氏物语,我记不住人名,看不下去,为了应付考试,也只能逼自己看。其他诸如枕草子、万叶集之类的,看是没看过,但知道总是知道的啊。”
“知道你知道很多书,了不起。”
“哎呀你误会了,人家不是自卖自夸的意思……”
“我是在讽刺你,叫你有话直说。”
“噢这样啊。红楼梦里的男主人公贾宝玉知道吧?总感觉泽居桑的很多地方都像他,所以,我觉得,泽居桑大概就是日本的泽居宝玉吧。”话没落音,一团擦过鼻子的纸巾丢到脑袋上来了。
五月讪讪:“忘记泽居桑在台湾呆过了,怎么可能不知道《红楼梦》。”不再多话,埋头粥。
龙虾粥的鲜美超出她的想象,可能因为肚子十分之饿的缘故。她晚饭时忙着翻译,两边说话,几乎没吃什么东西,肚子里都是果汁和茶水,折腾到现在,早就饿了。她行李包里有零食,但故意不拿出来吃。为什么呢,因为这家酒店的自助早餐在网上一水儿的好评,所以她对明早,不对,是今早的一顿自助餐充满了期待。她想,粥就吃一碗好了,对早餐应该没什么影响。一碗吃完,她想,这么鲜美的粥,浪费了多少可惜?要么再来一碗好了,于是又盛了一碗。
泽居晋忍不住问:“好吃么?”
“嗯,好吃。”
可能她吃得太香,等两小碗粥吃完,半盘白灼芥蓝下了肚,坐在沙发上的泽居晋也忍不住了,坐过来,说:“那个,请给我也来一碗好了。”
五月拿小碗帮他盛粥,顺口问:“明天几点回上海?”
泽居晋望着她:“后天上午回。”
“为什么啊?合同不是签好了吗?工作提早完成,还有必要逗留下去吗?”
“不为什么。”
五月表示对他的决定难以理解,想起家里还没完成的翻译工作,觉得白白耽误一天未免太可惜,虽然可以多领一天的出差补贴,但总的来说,还是得不偿失。有这一天时间,可以看很多书,做很多事情,早知道把笔记本电脑带出来就好了。平时忙碌惯了的人,突然多出大把的空闲时间,第一反应不是开心,而是无所适从,继而会生出深深的罪恶感:“泽居桑对这笔生意不见得有多热心,却又不