“你的探秘之旅结束了？”她说，“请问你的遗愿清单更新了吗，老先生？”

“我仔细想了想……将我能记起来的所有面孔凑在一起。”邓布利多继续说，“非常顺利，顺利得奇怪，你有没有考虑过凭格兰杰小姐的个性为什么会同意到这样一个浪费时间的石头堆来？”

“我个人认为比你要清楚一些。”罗塞塔轻声说，“而且这座城堡——的遗址在岛上。不在岸边，不在悬崖。森林里只有树，公路是公路。”

“你需要这样继续下去吗？”邓布利多声音清晰地说。

“哪样。”她不受触动地问，“你们一定要这样说话吗？”

邓布利多没有说话。场面陷入了安静。罗恩和哈利溜达到了一边，正回身朝他们看来。

“不。”赫敏轻轻吸气，“我……我们并不应该这样说话。”

长久而深切的不耐烦贯穿了她的思绪，打断了她的每一个想法，由于失去耐心是种多么让人不幸的罪过，她飘摇的歉疚环绕着那支利箭，迫使她缓和心情，要求她在对话选项中给出那个柔和敷衍的方案。

“我想坐在电影院看电影。”罗塞塔说，“非常想。我已经受够了。甚至有点犯恶心。你们难道不认为这一切更适合拍成电影吗？还是你们没有一个人知道——或者记得电影是什么呢？”

对话判定失败了。一定是。她不能把问题包装成……其他问题。她感到很抱歉，“抱歉警探”，凭她的年纪和身份，对电子游戏感兴趣算是赶时髦的爱好。

“对不起，”赫敏说，“我想最近休假也不妨事……我们知道。”

她不知道。

他们不知道……自己正在说什么。

他们不知道什么叫“受够了”。我受够了。我没有任何真正不可避免的理由让自己忙得像个陀螺。我从来没有这种愿望，从我有意识开始，我就立志混吃等死，靠家产为自己提供舒适的生活和无忧无虑的自我实现道路——然后总有事情迫使我东奔西跑直到如今，直到世界上最后一个知名恐怖黑巫师两腿一蹬，我还是要不停忙碌……忙碌……忙碌而没有任何人理会忙碌是一种精神迫害。

“你不知道。”她说，“而且你也没必要知道。你是魔法部的高级副部长，你自己就已经够忙了，对吗。而我是本次赛事承办方的代表，出于尽善尽美完成工作的目的，我们管好自己就行了。”她敲了敲桌板，忍住抬手让他们所有人——每个人——活的和死的和画像滚出她视线的冲动，“所以——我的意思是，对于早先我的表现我感到很抱歉，那实在太不得体，但我保证这不会影响本次交流的顺利进行。霍格沃茨不会拖魔法部后腿，副部长女士。”