“哈利·波特……她……她……”

还能有什么让多比这么害怕，这么着急，来为哈利报信呢？他用一只拳头使劲捶打着自己的鼻子。哈利把那只胳膊也抓住了。

“天哪……”罗塞塔低声说，“哈利，”她喊道，“是乌姆里奇！”

多比点了点头，想用脑袋往哈利的膝盖上撞。哈利伸直手臂挡住了他。

“她发现了，多比？”罗塞塔说，“你什么都没告诉我们，我猜到的，乌姆里奇正在来的路上。”

小精灵打了个哆嗦。他还是难以控制地想踢自己，发出一声哭号：“是的，小姐，是的！”

哈利扫视了一下吓得呆若木鸡的人们，他们正盯着拼命扑腾的小精灵。

“你们还等什么？”哈利吼道，“跑啊！”

他们全都立刻奔向出口，在门口挤成一团，接着有人突然冲了出去。

“哈利，快走！”赫敏在奋力向外挤的人群中尖声喊道。

多比仍然在想方设法伤害自己，哈利一把抄起小精灵，用双臂抱着他跑到长队末尾。

但是罗塞塔想起一件事。如果乌姆里奇正在赶来，而所有人都离开了这个房间……也就意味着——她逆着人群拼命往屋子里挤——意味着没人带走那张写着邓布利多军的名单。

“我真蠢。”她无声地念叨着，终于挣到人群的末尾，“只是因为上面有我的名字，绝对是这样。”

哈利来不及询问她，他慌乱地放下多比，跑出房门。多比很快也跑走了。罗塞塔冲到房间另一头，一把拽下名单扔到几个软垫旁边。

“烈火熊熊！”

“你在做什么——”

是潘西·帕金森。她站在门口，用魔杖指着她。

“我在消遣。”罗塞塔平静地说，“如果你注意到我是你的同学，请你收起魔杖，帕金森小姐。”

她顺从地跟着帕金森离开了有求必应屋，不过她很遗憾地发现哈利也没能跑掉。

乌姆里奇带着他们两个去校长办公室，她把斯莱特林的学生打发去找其他成员。“你快去看看能不能再多抓几个，德拉科，”她说，“叫其他人去图书馆——查一查里面有没有上气不接下气的人——检查盥洗室，帕金森小姐可以检查女生盥洗室——你们去吧——”

几分钟后，他们走到石头怪兽那里。罗塞塔突然开口说话了：“乌姆里奇教授，请问你和魔法维护部的乌姆里奇先生有关系吗？”

哈利惊恐地发现乌姆里奇前所未有地露出他见过最甜蜜的笑容。