闹钟像一只c纵着海盗船的手，恶意而强烈地摇醒了睡得并不踏实的宋徴仪。收拾好，她扯了两块小面包到嘴里。冷餐时代正式开始了。
昨天的课早上连上两小时，下午连上两个半小时。晕晕乎乎的英文灌进宋徴仪的耳朵里，又飘了出一大半——她的听力实在是差。准确说，即使是母语中文，她也时常耳背。这大约是她小时候没有什么朋友、少言语而缺乏口语输入的缘故。母语环境里她的听力问题并不明显，是因为宋徴仪擅长预判对方的反应。她总是观察者的角se，孤伶伶在热闹圈子的边缘看着，又读了许多杂乱的书，自诩略通人x。除了闲聊，在稍微正式一点的场合里，她总是要撑着提醒自己专注，在聆听的时候，手忙脚乱地给自己的脑海里加上语音转文字的字幕。
但是现在被扔进英语环境里了。没有什么可以预判的，除非她把readgs全部读完并且记住，否则……宋徴仪不可抑制地惶恐着，余光里坐在身边的季月枝已经在用电脑在聊天了，她倒是一如既往的慢悠悠。于是宋徴仪也装作用电脑记笔记，实际上在打字私聊季月枝。
“不是很听得懂，怎么办？”
“我就是听不太懂才0鱼的。”
话题完毕。但是宋徴仪没有得到太多安慰。她知道季月枝同自己不同，月枝没有听力识别的障碍，而且还看过很多英文和美剧，甚至从前就上过加州的夏校。至于她自己，全靠一点灵x和临时抱佛脚的牢固。宋徴仪分了一半的心去听教授说话，尽力在脑袋里生成实时字幕；还有一半心思落在了对话框里。她那留在国内读书的男友的对话框。
好在第一周的两节课都糊里糊涂地熬完了。今天是周三，也只有本周最后一节专业课；度过今天，这周剩下来的只有她们按兴趣选修的法语课。九点三十五，宋徴仪从容了不少，下了二楼的窄楼梯，背着电脑包，穿过门廊，推门走出公寓。只听到身后一个人加快了脚步，宋徴仪下意识地留住了门，后面那人正好跟着出来。
“谢谢你。”是没有什么抓马口音的正常中国话。
宋徴仪惊讶地回头细看，是那个柔顺中分发的男生。他穿了件牛仔外套，稍微笑了一下。
“你是中国人？”
男生觉得有些好笑，但是还是稍微绷住了一点，给了肯定的回答。
“我还以为——”宋徴仪想说，我还以为你是日本男生。因为看起来很清爽，不戴眼镜话很少，典型的盐系uji男嘛。想了想之后还是住了口，毕竟没有很熟。宋徴仪决定反问男生为什么知道自己是中国人。
“直觉吧。就觉得你是。”男生没什么犹豫就给了答案。
宋徴仪没过大脑地追问，“因为戴眼镜，没有化妆，没有见你就笑得很甜美？”
男生被追问方式逗笑了一瞬，他若有所思，看着宋徴仪的眼睛说，“倒确实是一种合理而实用的识别方式。”
两个人一起走到路边的功夫，交换了姓名和学院，然后沿着目的地相向而行。
他叫于隽一，看起来同龄的年纪却已经是工科phd在读。
和于隽一互相确认母语身份没两天，公寓里协助管理的两位学生住户residentassistant，ra便发了开个入住短会的通知，指定了集合时间和地点。宋徴仪很紧张，明知开会的内容不会超出自己常识范围，但是她隐约感觉不妙。
刚落地那天，她拖着两个托运箱站在门禁口。从室外走到门禁口是个上坡，宋徴仪没办法把箱子安分地留在这个斜坡上，也没找到办法卡住门。于是她选择面朝门禁，半跨坐在那个二十九寸大箱子上，用左脚g住小箱子，左手刷门禁卡，右手负责撑开固定沉重的大门，然后身t左倾，迅速把小箱子推进门缝。如此，小箱子能短暂地卡住门，她便可以狼狈地站起来，扶着pgu底下的大箱子，踢几脚，让箱子凑近门缝。然后顺利地依次把两个箱子连同自己挤进公寓的门厅。正想站在原地擦把汗的时候，有一个捻着披萨包装盒的红发白男下了小楼梯，两人对视一眼，宋徴仪僵住了，下意识sayhi，而那个男生却只是瞥了自己一眼，然后飞速冲进了厨房。
宋徴仪如遭雷击，雷击让她继续挪动行李，而她也不再愿意留疲惫的躯壳在门厅了。正当她歪着身t扭着腰把第二个行李箱逐阶拎上，披萨男生又像一阵风般从背后的楼梯上刮起来，超过了宋徴仪和她的累赘，又消失在另一侧套间走廊里。
开会的时间是某天宋徴仪一上午饱受折磨的理论课之后。开会的地点选在了楼下厨房自带的起居室。宋徴仪下楼的时候，突然就想到了一句话不说的披萨男和自己的两个箱子。其实她已经知道披萨男叫e，b自己还小一岁的年纪就读上了数学系的研究生，是本地人。e本身是宋徴仪不太喜欢的名字，因为她总是会在拼写之后怀疑自己少了或者排错字母。e人很怪，小公寓共十二个人，他似乎只和加拿大来的外向nv孩joyce说话。宋徴仪试过几次，对方连hi的回应都不给；但是有天宋徴仪无奈之下喊住他，求教各个电炉的控制按钮和锅位的对应顺序。他却又给了至少四句的解答。解答完又兀自离开了。所以宋徴仪还不能断言他的某些好恶取向，关于种族的。
joyce则是另一个极端，她话多到有如h河水，虽然是最迟入住的房客，但每个人都和她长谈过。连小二楼公寓的群聊都是她建的。宋徴仪憧憬她美黑过的光泽皮肤和银se的鼻环，欣赏她随x美丽的穿搭，却不喜欢她莫名其妙的气泡音。每次她押一口气进肺，再缓缓吐出的ohhh～的烟嗓语气词让她有点无所应对：这并不是亲昵友好的表示吧？
她觉得不妙是也许因为那天的披萨和托运箱；也许是因为joyce拖长了语调的回应；也许是因为上午理论课的冲击让大脑昏昏沉沉；也许是刚落地那天的派对她谁也没捞着搭讪。
走到开会的起居室，宋徴仪才发现只有寥寥几个人出现了。joyce不在，台湾nv生也不在，andy没来。于隽一倒是来得b她还早，正沉默地坐在沙发上。除了他，ra舍友在准备开会的内容，其他几个舍友三三两两坐满了桌边。宋徴仪和几个舍友一一打了招呼，犹豫了一下，走到于隽一面前低声询问是否可以坐他旁边。得到肯定的答复。
空气安静了几瞬。ra舍友还在等准点开始。那几个桌边的舍友聊得开心却并不嘈杂，宋徴仪听不见具t的内容，她僵了一下，本想低头玩会手机，又觉得不太礼貌；如坐针毡了一会，她主动向身边的男生要了国内国外两种联系方式。于隽一的国内社媒的背景是一只偷看门缝的灰白se圆猫，蹑手蹑脚，又透着理直气壮。
到点了，ra开始说话了，语速不算慢。宋徴仪在正襟危坐和埋头看手机之间选择了前者——但是她无法一直集中注意力，因为她的听不明白和惊慌。起初她大脑里的字幕还能显示讲到垃圾分类和垃圾桶值日制度。听懂之后她还有些兴奋地找于隽一互动，“垃圾分类！上海也执行了几年了。我本科的时候最讨厌挑出sh垃圾。”
于隽一偏过头，看着nv孩淡淡地回，“上海的学校确实都经历了这一遭。”宋徴仪迅速意识到他也是在上海就读的大学。但是下一瞬间，她又回到了欣喜自己“听懂”了内容的状况里。
后面ra谈到带人回家的访客制度时，宋徴仪只感觉满脑子蚊蝇乱飞。她已经无力拾起每个字母，把它们熨帖地装成句子，然后再耐心地逐字解读。她只觉得脑子里有一群长了翅膀的字母，旋转着变幻成了音符。净是些让鼓膜和心都狂躁不安的音符。
本来一上午的专业课就让宋徴仪头晕目眩，没做成多少完整的笔记；为了赶回来开这个会她甚至还没吃饭。宋徴仪的心早在愣怔的某个片刻沉到了池底。她“听懂”那会儿弥补x的欣喜烟消云散，自我否定如海水冲破堤坝般涌进来侵占大脑。
宋徴仪闭眼呼了口气，感觉眼眶有点发热，她用最后一些平稳的力气问身侧的人，“刚才ra在说什么呀？我走了个神。”
于隽一想了想前情，“可以带其他人进公寓，但是不要影响其他住户。”
正常情况下宋徴仪不喜欢打断别人太久——因为她自己就不喜欢在专注的时候被打扰。可是此刻，她需要通过转移注意力让自己的眼眶肌肤冷下来。她小声重复，“不要影响到其他人就行了是吧？”说完她已经想删除掉刚才那句啰嗦也没意义的鹦鹉学舌了。
没想到鹦鹉学舌得到了进一步的回应。
“是的。总的来说刚才不是很重要的内容。你没漏掉什么。”
她感到心又从池底浮上来了。短会开完了，也找了点东西勉强填饱了不安稳的胃。生气b0b0的好奇心又复苏了。毕竟才落地两星期不到，刚九月底，一切都还是新鲜的，透着清爽的yan光。薄薄的一层喜悦搭在宋徴仪路过各处的脚步上。她和季月枝一同痛苦纠结地预习和0鱼；一同视si如归地去上课，经历提问的兵荒马乱；一同在下课时如释重负地收拾书包，哪怕收获不多。宋徴仪b较喜欢法语课，因为它不用算在毕业的成绩记录里，而且她有一点语言基础。换句话说，法语课上偶尔的抢答能为她找补到一些对生活的掌控感。
她也认齐了公寓里的所有人。什么人，叫什么，什么种族，住哪一间房，是学商科、工科、法学、人文科学还是学艺术的，她一一对应成功。甚至她还默默记住了谁和谁都是素食主义者。这收集情报听起来很八卦，但是宋徴仪做这些只是防止闹出让她有失控感的误会。况且这些琐碎的事情还可以成为聊天时的语料。
宋徴仪此刻还没意识到，这是这个国度一年中最后的金se时刻。很快，冬令时会吞没日光里的许多喜悦，许多天真的探索yu，许多轻盈的自在感。
和于隽一的关系也拉进了不少。在坐上跨国飞机前，宋徴仪看了不少对于奇葩留学生的吐槽帖，因此原本是心存戒备的。不过随着对周围环境的渐渐熟悉，宋徴仪的戒备慢慢卸下几层。
有了于隽一的联系方式后也没准备多聊的，她的期望只是做个点赞之交。只是有一天上课0鱼时，于隽一突然发消息来，传了张门廊里的快递图，“有一件你的快递！”还配了张可ai的猫咪图。宋徴仪瞄了一眼窗外靛青的暮se，纯净的颜se慢慢变沉变暗；她转回去，盯着专业老师的嘴唇一开一合。来回转头的视线里，教室里分成两派，一派是认真做笔记/积极互动，另一派已经选择逛购物网站或者网络聊天。
宋徴仪已经撑不住了。六七个小时的课之后，同声传译的大脑早就待机了。她也指望不上沉浸在扫雷里的季月枝。她叹口气，然后敲键盘回复，“谢谢！疯狂星期二就快结束了，等会我就回来拿。”
“什么是疯狂星期二？”对方很快回复。得到的回复是宋徴仪日程表里满满当当的课程截屏。
正在此刻，老师松口seeyouweek！身边响起地动山摇般的收拾声和讨论声。宋徴仪把东西依次塞好，慢腾腾挪出教室。承受了一天的狂风暴雨之后她很满意brastor这个谐音梗，已经无法步履轻盈，但是心倒是快活很多。
天黑得快了，她步行十五分钟才能回到公寓。在路上她没有看手机，走到一半的时候，天se已经黛蓝。她刷了门禁，抱起门口的快递盒，再颤颤巍巍地用最后一点力气爬上二楼，钻进阔别了十个小时的卧室。饥累交加的宋徴仪踢了鞋子躺在床上，又因为口渴不得不起身倒水。等喝完水之后，她忽然回光返照般兴奋地坐起来，忘掉了一切疲惫似的。
她先是sao扰了季月枝和新认识的同班同学辛渝，交换了对疲惫满课的抱怨。又抓住睡前的机会，和国内男朋友腻歪一下——其实很多只是在复述和季、辛两人的垃圾话罢了。多说了几遍同样的话，情感也就在重复中变淡了些。抱怨的意味变淡了些，其他感情也许也是。虽然男朋友是夜猫子，还能再熬一阵，但是宋徴仪大手一挥，以要去做饭为由，互道晚安然后中止了跨洋视频。
视频完已经过了饭点，厨房里只有于隽一在，意味着不必和舍友说英语寒暄。宋徴仪肩膀放松了些，胡萝卜土豆分别切丁，煮烂后捞出来下油锅，加热下现成的煎j排块，铺咖喱酱，煮。简单——宋徴仪连着一个星期都在做和吃咖喱里度过。她已经不耐烦再多做点留着放冰箱做存货了。装盘之后她立刻洗锅洗碗擦灶台，这是她的习惯。做完所有清理工作，宋徴仪的食yu已经随着咖喱的温度冷了下来。饿，但是毫无兴趣。她知道，通常来说，这也意味着自己“装”不下去了。
不能继续装着t面和温柔了。漂亮礼貌的微笑、风趣的夸赞和贴心的递台阶都不会有了。会有不过脑袋的粗粝之语、傲慢的评判还有任x的举止。
宋徴仪筋疲力尽，兴致缺缺，把冷下来的咖喱饭推进微波炉加热。于隽一锅里的r0u香味实在是g人，他在做蛋炒饭。油脂的气味轻飘飘的，却强有力地拉住了宋徴仪。宋徴仪就走到他锅旁边，研究锅里的r0u，也研究还没扔掉的包装盒。
“是什么？”
“chorizo，西班牙火腿。”于隽一忙着往锅里加剁椒碎，又翻炒了几下。
从礼节上来说，宋徴仪应该在别人装盘之前找个借口走开，因为微波炉里还有吃的在等她。但是此时她没有礼貌也没有矜持。直gg地盯着烈火一般的剁椒碎，继续追问，“在哪里买的啊。”
“马路那边中超随便拿的。”他又加了点罗勒叶。
微波炉“叮”的一声大叫，但是没能把宋徴仪从翻炒的油脂香面前拉回来。宋徴仪没有蹭饭的念头，宋徴仪只是看看而已。
结果就是于隽一分了她一小碗蛋炒饭。两人原本都是喜欢做好饭就端碗回房间吃的人，却因为蛋炒饭一块留下来，并排坐在厨房里的餐桌边。宋徴仪一左一右两个碗，左边是炒饭，右边是咖喱饭，她毫不犹豫地选择从左开始。聊了一会儿做饭心得，发现对方也是新手；又聊了会舍友，宋徴仪说原来那个戴眼镜的亚裔男生是韩国人呀，于隽一说那哥们社交力挺高，常碰见他带朋友回宿舍来玩。宋徴仪恍然大悟，对哦要是他是日本人应该早就开始频频鞠躬然后斯密马赛了吧。于隽一答很有道理很有道理。
左边的小碗吃完了，右边的咖喱再一次冷了下来。宋徴仪看看咖喱，再看看于隽一，嘿嘿笑了一下说收冰箱里明天再吃吧。于隽一便问，还要再装点蛋炒饭吗，还有多。吃进去油水的宋徴仪突然就恢复了点神智和t面，微笑说感谢，真诚反复夸赞食物很好，贴心转移话题说我去把咖喱装冰箱啦。
已经是九点二十。两人收拾好，一前一后离开厨房，道了晚安各自回屋。