冯母似乎也听明白了她家这口子的意思,让她这个女婿走学院派。“自古到今,学院派都是历朝历代的主流,以前的国子监,现在的文讲所跟各高校资深学者,都是储备人才,都是往上抽调任用的!”
老丈人冯父今晚是多喝了两杯,将他心里想的,可跟程学民这个女婿掏心窝的全部掏出来了。
所以,姜还是老的辣,老丈人看的倒是透彻。
让女婿在学校里搞搞研究沉淀一下,等毕业之后寻求机会,起点会高很多很多。
“你们啊!都是有很强的功利心,要不得啊!”
听得外公顾父,是真不知道说他这一对女儿女婿如何是好。
不过可怜天下父母心,当然都是为了子女好。
为此!
程学民也是点头,其她冯家幼冯家成兄妹几个,倒不敢说一句,因为他们知道事关前途,不能乱发表建议。
志愿的事情说过后,程学民也跟大家说了一下,等志愿填好后,他这两天就得动身啦。
这下大嫂柯玉梅听了,就有参与度,脸色瞬间羞红了起来。
妹夫程学民就要动身,把家里的好消息,带给远在大西北的他哥,能不让当嫂子的高兴吗?
好在这次是大西北拍戏,不是跟上半年那样,南下上前线,家里人倒没有什么紧张气氛。
小姨子冯家末欲言又止,但最终还是没敢把也要去的话,说出来。
“学民那外文稿费到了?”
晚饭过后,已经洗了在屋里看书的冯母,见冯父进来,放下手里的书,问道。
“啊!已经到我们局里了,今天老周让我通知学民,这两天可以去领了!”
冯父点点头,刚才他跟女婿程学民又聊了一会儿,也把之前投出去的那篇外文稿子,稿费已经进来的事,给他说了。
“有多少?”
冯母闻言果然是这个事情,知道自家这口子,不好在饭桌上当着大家的面,提外汇稿费的事情。
“听说有将近三千外汇劵吧!”冯父跟着又回了一句。
“将近三千,这么多?”
这下听得冯母十分的意外,之前有听她家老冯提及过,女婿投出去的那篇稿子,是个小短篇,一万多点单词。
就相当于国内,万把个字的小短篇,怎么稿费有这么多?
将近三千外汇劵,折算成我们人民币,岂不是七八千?
好家伙!
怪不得都一门心思的去搞外文稿子,最近都没见女婿程学民他写国内的稿子。
感情外文稿子太来钱了。
一篇一万多点单词的小短篇,能在国外发表赚取七八千块的稿费,可放在我们国内,一篇万字短篇的稿费,按顶格千字七块,也就七十块。
这么一算,相差整整上百倍?
不算不知道,一算是真的没把冯母给吓到,跟着又是极尽骇然的问道:“老冯,你们外文局这么赚钱吗?”
“也就学民了,其他我们外文局,一年到头也发表不了几篇外文稿子!”冯父冲着冯母笑了一句,解释道,“学民这篇稿子,人家是按每单词十五美分的稿费结算,销量分成是万册五十米金。”
“他那边稿子一万两千单词左右,光篇幅就有一千八多的外汇米金,首版说是印了二十万册,提前结算了一千的外汇米金。”
这外汇稿费确实好赚,一篇稿子相对而言,跟国内比可能有几十倍的差距。
可怎奈能写外文稿子的作家,我们国内少啊!
其实最主要的还是青黄不接。
以前老牌作家一般都多转为学术研究,创作的少,投外面发表的就更少。
而且他们要投,也是奔着精于求精,奔着得奖去的,完全不在乎什么稿费不稿费。
所以即便外面给过稿了,都基本是白嫖,咱们的作家主动要求不要稿费,甚至不惜自费。
图的就是一个国际名誉,咖位。
而年轻一代,因为十几年的耽误,别说让他们写外文稿子,就是能认识几个外文单词,就已经是个中翘楚啦。
所以,这才是他们外文局面对创汇任务,面临的压力。
没人写!
会写的甘愿被白嫖,不会写的根本指望不上。
所以,人文社那边筹办的文代会得赶紧开起来,到时全国各地新老作家汇聚一堂,他们好宣传号召一下。
“那说到这里,我们这次筹办的文代会,确实要向上面提一提,稿酬方面的改革啦!”
冯母听了心里也就有数,不过她的点没跟她家老冯在一起。
冯父想着是在文代会上,好好的鼓励宣传号召一下,大家都赶紧写外文稿子,为文化口子的创汇任务,添砖添瓦做出自己的一份努力奉献。
可冯母却想的是,稿费这一块确实该提一提了!
否则国内国外的稿费差距这么大,有着文化口子吹起来的创汇热潮,势必会把新青年一代给带歪了不可。
别到时全部都去写外文稿子,会写的不会写的全去写,那国内文化岂不是要荒废啦?
而且作为一个作家,也不能全往稿费看,不能有太大的功利性,否则是写不出好稿子的。
这一点,无论是写国内稿子还是外文稿子,都是相通的。
创作这一块,就不能急功近利好高骛远,得沉得住慢慢积累,厚积而薄发。
不是谁都能跟她们女婿程学民那般,妖孽的好吧。
“稿酬方面的改革,也是这次文代会会议的主题之一,到时看最后的决议吧!”
冯父点点头,觉得自家这口子说的也有道理,我们几十年滞留不前的稿酬制度,确实要改一改。
不求跟国际接轨,但也多少要提一提,否则确实差距巨大。
……
求月票!
(本章完)